広島と長崎への原爆投下

広島と長崎への原爆投下


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


広島の物語

被爆者からの直接の報告は、広島の人々に対する爆弾の影響を最もよく伝えています。以下の広島原爆投下の目撃証言は、広島平和文化センターと日本の公共放送NHKが制作した番組HIROSHIMAWITNESSからのものです。

高橋昭博さんは、爆弾が投下されたとき、14歳でした。彼は中学校の他の生徒たちと並んで立っていて、中心から1.4km離れた朝の集会を待っていた。彼は約1年半の間治療を受けていました。そして今日でも、ガラス片が刺さった指先に黒い爪が生えています。

当時21歳だった田岡栄子さんは、爆弾が落ちたとき、午前8時過ぎに広島駅を出て、ゼロから750mの八丁堀エリアにいた路面電車に乗っていたと言われる100人近くの乗客の一人でした。 。田岡は1歳の息子と一緒に船井に向かい、避難する建物からの退去に備えて荷馬車を確保した。 8時15分、八丁堀駅に路面電車が近づくと、強烈な閃光と爆風が車を飲み込み、すぐに火がついた。タオカの息子は8月28日に放射線障害で亡くなりました。これまでに路面電車で10人しか生存していないことが確認されています。

爆弾が落ちたとき、高倉明子さんは20歳でした。彼女は震源から300メートル離れた広島銀行にいました。高倉さんは背中に100以上の裂傷があったにもかかわらず、奇跡的に死を免れた。彼女は震源から300メートル以内にいた数少ない生存者の一人です。彼女は現在幼稚園を経営しており、原爆投下の経験を子供たちに伝えています。


広島と長崎への原爆投下

現代の戦争の歴史を通して、2つの原子爆弾だけが使用されました。広島への原爆投下は1945年8月6日に起こった。「リトルボーイ」と呼ばれる爆弾はウラン銃型であった。わずか3日後の8月9日、長崎への原爆投下が行われました。今回は別のタイプの爆弾、「ファットマン」と呼ばれるプルトニウム爆縮タイプが使用されました。総死者数は、129,000〜246,000人の日本兵と民間人の間であると考えられています。死者の半分は爆撃の日に発生し、残りの半分は火傷、放射線、その他の怪我のために翌日中に死亡しました。

原爆の開発とテストのための最高の秘密のプログラムは「マンハッタン計画」と呼ばれていました。 1945年7月16日の朝、プロジェクトはニューメキシコ州アラモゴードにあるトリニティテストサイトで最初のテストに成功しました。しかし、このプロジェクトが成功したと言える頃には、ドイツ軍はすでに降伏しており、ヨーロッパでの戦争は終わった。

日本軍は、時が経つにつれて勝利のチャンスが少なくなったにもかかわらず、最後まで戦うことに驚いた。 1945年4月から7月にかけて、連合軍は過去3年間の戦争で被った死傷者のほぼ半分を被り、日本軍は降伏を考慮に入れなかったことを示しています。日本政府は、ポツダム宣言に直面したとき、降伏のオプションさえ拒否しました。ポツダム宣言は、降伏を拒否した場合、完全かつ完全な破壊を脅かす声明です。当時のアメリカ大統領ハリー・トルーマンには2つの選択肢がありました。日本の侵略–連合国が100万人近くの死傷者と核兵器攻撃に苦しむのを見ることができるオプション– 連合軍の死傷者はほとんど見られないが、多くの民間人が犠牲者であるため、非常に不道徳であると考えられていたオプション。最新のオプションが選択されたのは、それが戦後の数年後に米国を権力の座に置くという事実のためでもありました。 9月2日、ようやく戦争は終わり、日本政府は降伏しました。

アメリカと日本の歴史は、戦争中に起こったことの道徳性について相反する見解を持っています。アメリカ人は真珠湾攻撃を臆病な表現だと考えていますが、日本と世界の他の国々はまだ核兵器の使用が攻撃するかどうか疑問に思っています正当化されました。


ギャラリー

Deak Parsonsは、リトルボーイのエノラゲイへのロードを監督しています

リトルボーイへの挿入料金に関するDeakParsonsのチェックリスト

テニアン島のDeakParsons、William Purnell、Thomas Farrell

ノーマン・ラムゼー、ディーク・パーソンズ、トーマス・ファレルがテニアン島で会合

テニアン統合参謀本部(パーネル、ファレル、チベット、パーソンズ)

フレデリックアッシュワースとドナルドマスティック。ジョセフパパリアコレクションの礼儀。

ケーシングに配置する準備ができているファットマンのための組み立てられた爆破球


塩田菊江

8月6日は「想像を絶するほど美しい日」であり、「1000個のマグネシウム球根が一斉に点灯したかのように点滅する」「ブラインドライト」で中断されました。広島の生存者である塩田菊江は後に思い出しました。爆風は、爆弾の震源から1マイル以上離れた、破壊された家の残骸の下に21歳の塩田と16歳の妹を閉じ込めました。

塩田さんのお父さんが娘たちを瓦礫から救出した後、残りの家族を探しに出かけました。焼けた死体がいたるところに散らばっていて、誰かを踏まずに歩くことは不可能でした。姉妹たちは、生まれたばかりの赤ちゃんがまだ死んだ母親のへその緒に付いていて、道路の脇に横たわっているのを見ました。

二人が広島の街を歩いていると、10歳の兄が同様の捜索を行った。塩田はついに群衆の中に立っている彼を見つけたとき、彼女はぞっとしました:「彼の顔のすべての皮膚が剥がれてぶら下がっていました」と彼女は言いました。 &#8220彼は弱々しく足を引きずっていました、彼の足からのすべての皮膚は燃え、ぼろきれの山のように彼の後ろに引きずりました。&#8221

その少年は怪我を乗り越えた。彼の14歳の妹、ミツエはそうしなかった。家族は体を取り戻すことはできなかったが、アスファルトに焼けた三枝の制服の切れ端を見つけ、最悪の事態に直面せざるを得なかった。

&#8220見つけた布は妹のミツエ、妹だったので、きっと心が止まると思いました。&#8221塩田は思い出しました。 &#8220&#8216ミちゃん!&#8217彼女に声をかけた。 &#8216ひどく暑かったに違いない。痛みは耐え難いものだったに違いありません。助けを求めて叫んだに違いない。&#8217&#8230涙がこぼれ落ちて、無駄に妹を探した。&#8221

被爆から一ヶ月後、家族はもう一人の愛する人を亡くしました。亡くなる前日まで健康であったと思われていた塩田さんの母親が、爆風による急性白血病で亡くなりました。悲しみに打ちひしがれた娘が見守る中、隣人が掘った穴に火葬された。


コンテンツ

太平洋戦争

1945年、大日本帝国と連合国との間の太平洋戦争は4年目を迎えました。ほとんどの日本軍部隊は激しい戦いを繰り広げ、連合軍の勝利には莫大な費用がかかることを保証しました。第二次世界大戦中に米国が被った合計125万人の戦闘死傷者には、戦死した軍人と戦傷した軍人の両方が含まれていました。 1944年6月から1945年6月までの戦争の最後の年に100万人近くの死傷者が発生しました。1944年12月、ドイツのアルデンヌ攻勢の結果、アメリカの戦闘による死傷者は過去最高の88,000人に達しました。アメリカの人的資源は不足していた。農業労働者などのグループの延期が厳しくなり、女性の起草が検討された。同時に、大衆は戦争に疲れ、長期勤続の軍人を家に送ることを要求していました。 [1]

太平洋では、連合国はフィリピンに戻り[2]ビルマを奪還し、[3]ボルネオに侵攻した。 [4]ブーゲンビル、ニューギニア、フィリピンに残っている日本軍を減らすために攻撃が行われた。 [5] 1945年4月、アメリカ軍は沖縄に上陸し、6月まで激しい戦闘が続いた。その過程で、日本人とアメリカ人の死傷者の比率は、フィリピンでは5対1から、沖縄では2対1に低下しました。 [1]一部の日本兵は捕虜にされたが、ほとんどは殺されるか自殺するまで戦った。硫黄島の21,000人の擁護者の99パーセント近くが殺されました。 1945年4月から6月に沖縄を防衛した117,000人の沖縄軍と日本軍のうち、94%が殺害された[6]。7,401人の日本兵が降伏し、前例のない数であった。 [7]

連合国が日本に向かって前進するにつれて、日本人の状況は着実に悪化した。日本の商船隊は1941年の総トン数525万トンから1945年3月には156万トン、1945年8月には557,000トンに減少した。原材料の不足により、1944年半ば以降、日本の戦争経済は急激に衰退した。戦争を通じて悪化し、1945年半ばまでに悲惨なレベルに達した。船の喪失も漁船団に影響を及ぼし、1945年の漁獲量は1941年の22%に過ぎなかった。1945年の米の収穫は1909年以来最悪であり、飢餓と栄養失調が蔓延した。アメリカの工業生産は日本より圧倒的に優れていた。 1943年までに、米国は年間10万機近くの航空機を生産しましたが、日本は戦争全体で7万機を生産していました。 1945年2月、近衛文麿王子は昭和天皇に敗北は避けられないと忠告し、退位を促した。 [8]

日本を侵略する準備

1945年5月8日にナチスドイツが降伏する前でさえ、太平洋戦争の最大の作戦であるダウンフォール作戦、連合国の日本侵攻の計画が進行中でした。 [9]作戦には、オリンピック作戦とコロネット作戦の2つの部分がありました。 1945年10月に始まるオリンピックでは、日本の最南端の主要な島である九州の南3分の1を占領することを目的とした、米国第6軍による一連の着陸が行われました。 [10]オリンピック作戦に続いて、1946年3月に、米国の第1、第8、第10軍、および構成された連邦軍による本州の東京近郊の関東平野の占領であるコロネット作戦が行われた。オーストラリア、イギリス、カナダの部門の。目標日は、オリンピックがその目的を達成し、軍隊がヨーロッパから再配置され、日本の冬が過ぎ去ることを可能にするために選択されました。 [11]

日本の地理は、この侵攻計画を日本人に明白にし、連合国の侵攻計画を正確に予測し、それに応じて彼らの防御計画である決号作戦を調整することができました。日本人は九州の全面的な防衛を計画しましたが、その後の防衛作戦のためにほとんど残されていませんでした。 1945年3月に満州の関東軍から4つの退役軍人師団が撤退し、日本軍を強化し[13]、1945年2月から5月にかけて45の新しい師団が発足した。高品質のモバイル部門。 [14]全部で、2800万人の男性と女性の民間民兵に支えられて、故郷の島々を守るために準備された230万人の日本軍がいた。死傷者の予測は大きく異なりますが、非常に高かったです。大日本帝国海軍参謀副長官の大西瀧治郎副提督は、最大2,000万人の日本人の死亡を予測した。 [15]

1945年6月15日、統合参謀本部に計画情報を提供した合同戦争計画委員会[16]の調査によると、オリンピックは13万から22万人の米国人の死傷者を出し、米国人の死者は25,000人から46,000人の範囲であると推定された。 。 1945年6月15日に行われたこの研究は、沖縄戦から得られた洞察の後、非常に効果的な海上封鎖とアメリカの焼夷弾作戦による日本の不十分な防御に注目した。米国陸軍参謀総長ジョージ・マーシャル陸軍参謀総長と太平洋陸軍最高司令官ダグラス・マッカーサー陸軍総司令官は、合同戦争計画委員会の見積もりに同意する文書に署名した。 [17]

アメリカ人は、ウルトラインテリジェンスによって正確に追跡された日本の蓄積に警戒していました。 [18]陸軍長官ヘンリー・L・スティムソンは、クインシー・ライトとウィリアム・ショックレーによる彼自身の研究を委託するために、死傷者の可能性の高いアメリカの見積もりについて十分に懸念していた。ライトとショックリーはジェームズ・マコーマック大佐とディーン・ラスクと話をし、マイケル・E・デバキーとギルバート・ビーベによる死傷者の予測を調べた。ライトとショックリーは、このようなシナリオでは、侵略した同盟国が170万から400万人の死傷者を出し、そのうち40万人から80万人が死亡し、日本の死者は約500万人から1000万人になると推定した。 [19] [20]

マーシャルは、「すぐに利用可能で、確実にアメリカ人の生活のコストを下げることができる」武器の使用を考え始めました:[21]毒ガス。大量のホスゲン、マスタードガス、催涙ガス、塩化シアンは、オリンピック作戦に備えてオーストラリアとニューギニアの備蓄からルゾンに移され、マッカーサーは化学軍団がそれらの使用法を訓練されていることを確認しました。 [21]日本に対して生物兵器を使用することも考慮された。 [22]

日本への空襲

米国は太平洋戦争前に日本に対する空中作戦の計画を立てていたが、紛争の最初の数週間に連合国の基地が西太平洋に占領されたため、この攻撃は1944年半ばまで始まっていなかった。遠隔ボーイングB-29スーパーフォートレスは戦闘で使用できるようになりました。 [23]マッターホルン作戦は、インドを拠点とするB-29が中国の成都周辺の基地を通過して、日本の戦略目標を一連の襲撃を行うことを含んでいた。 [24]この努力は、主に兵站上の問題、爆撃機の機械的困難、中国のステージング基地の脆弱性、および日本の主要都市に到達するために必要な極端な範囲のために、計画者が意図した戦略目標を達成できなかった。 [25]

ヘイウッド・S・ハンセル准将は、マリアナ諸島のグアム、テニアン、サイパンがB-29基地として役立つと判断しましたが、彼らは日本の手にありました。戦略は空中戦に対応するためにシフトされ[27]、島は1944年6月から8月の間に占領された。空軍基地が開発され[28]、B-29の運用は1944年10月にマリアナから開始された。[29]これらの基地は、貨物船によって簡単に補給されました。 [30] XXI爆撃機司令部は1944年11月18日に日本に対する任務を開始した。[31]マリアナ諸島から日本を爆撃する初期の試みは、中国を拠点とするB-29と同じくらい効果がなかった。ハンセルは、これらの戦術が許容できる結果を生み出さなかった後でも、主要産業と輸送ネットワークを対象とした、いわゆる高高度精密爆撃を実施する慣行を続けました。 [32]これらの努力は、遠隔地での後方支援の難しさ、新旧の航空機の技術的問題、悪天候、および敵の行動のために失敗したことが証明された。 [33] [34]

ハンセルの後継者であるカーチス・ルメイ少将は1945年1月に指揮を執り、当初は同じ精密爆撃戦術を使い続けましたが、同様に満足のいく結果は得られませんでした。攻撃は当初、主要な産業施設を標的にしましたが、日本の製造プロセスの多くは小さなワークショップや個人の家で行われました。ワシントンにある米陸軍航空軍(USAAF)の本部からの圧力を受けて、ルメイは戦術を変更し、日本の都市に対する低レベルの焼夷弾攻撃が、精密爆撃から集中爆撃に移行して、生産能力を破壊する唯一の方法であると決定した。焼夷弾。 [39]第二次世界大戦中のほとんどの戦略爆撃と同様に、日本に対する空襲の目的は、敵の戦争産業を破壊し、これらの産業の民間人従業員を殺害または無効にし、民間人の士気を損なうことでした。 [40] [41]

次の6か月間、ルメイの下でのXXI爆撃機司令部は67の日本の都市を焼夷弾攻撃しました。東京大空襲、コードネーム オペレーション集会所、3月9〜10日、推定100,000人が死亡し、市内の16平方マイル(41 km 2)と267,000の建物が一晩で破壊されました。それは、高射砲と戦闘機によって撃墜された20機のB-29を犠牲にして、戦争の最も致命的な爆撃でした。 [42] 5月までに、投下された爆弾の75%は、日本の「紙の都市」を焼き払うために設計された焼夷弾であった。 6月中旬までに、日本の6大都市は荒廃しました。 [43]その月の沖縄での戦闘の終わりは、日本本土にさらに近い飛行場を提供し、爆撃作戦をさらに拡大することを可能にした。連合国の空母と琉球諸島から飛んでいる航空機も、1945年にダウンフォール作戦に備えて日本で定期的に標的を攻撃しました。 [44]焼夷弾は、人口が60,000人から350,000人の小さな都市に切り替わった。田中利幸氏によると、米国は日本の100以上の町や都市を爆撃した。 [45]これらの襲撃は壊滅的だった。 [46]

日本軍は連合国の攻撃を阻止することができず、国の民間防衛の準備は不十分であることが判明した。日本の戦闘機と対空砲は、高高度を飛行する爆撃機と交戦するのに苦労しました。 [47] 1945年4月から、日本の迎撃機は硫黄島と沖縄に基づくアメリカの戦闘機の護衛にも直面しなければならなかった。 [48]その月、大日本帝国陸軍飛行戦隊と大日本帝国海軍航空隊は、予想される侵略に対抗するために戦闘機を保護するために空襲を阻止しようとするのをやめた。 [49] 1945年半ばまでに、日本軍は、燃料の供給を節約するために、国中で偵察出撃を行っている個々のB-29を迎撃するために、たまに航空機をスクランブルした。 [50] 1945年7月、日本軍は日本侵攻のために1,156,000米バレル(137,800,000リットル)のアブガスを備蓄していた。 1945年4月、5月、6月に本島地域で約604,000米バレル(72,000,000 l)が消費された。[51]日本軍は6月下旬から連合軍爆撃機への攻撃を再開することを決定したが、この時までに作戦は少なすぎた。連合軍の空襲を妨害するためのこの戦術の変更に利用できる戦闘機。 [52]

原子爆弾の開発

1938年にドイツの化学者オットーハーンとフリッツシュトラスマンが核分裂を発見し、リーゼマイトナーとオットーフリッシュが理論的に説明したことで、原子爆弾の開発が理論的に可能になりました。[53]ドイツの原子爆弾プロジェクトが最初に核兵器を開発することへの恐れは、特にナチスドイツや他のファシスト諸国からの難民であった科学者の間で、アインシュタイン-シラードの手紙で表明された。これは1939年後半に米国での予備調査を促した。[54] 1941年後半に英国のMAUD委員会の報告書が到着するまで進行は遅く、爆弾には5〜10キログラムの同位体濃縮ウラン235しか必要ないことが示された。大量の天然ウランと重水のような中性子減速材の代わりに。 [55]

1943年のケベック協定は、英国とカナダの核兵器プロジェクト、チューブアロイズ、モントリオール研究所をマンハッタン計画と統合しました[56] [57]。米陸軍工兵隊。 [58]グローブスは、爆弾の設計作業が行われたニューメキシコ州のプロジェクトのロスアラモス研究所を組織し、率いるためにJ.ロバートオッペンハイマーを任命した。 [59] 2種類の爆弾が最終的に開発され、どちらもロバート・サーバーによって名付けられた。リトルボーイは、テネシー州オークリッジのクリントンエンジニアワークスで分離された珍しいウラン同位体であるウラン235を使用したガンタイプの核分裂兵器でした。 [60]ファットマン装置として知られるもう一つは、ワシントン州ハンフォードの原子炉で作られたプルトニウムを使用した、より強力で効率的であるが、より複雑な爆縮型核兵器であった。 [61]

日本の核兵器計画はありましたが、マンハッタン計画の人的、鉱物的、財政的資源が不足しており、原子爆弾の開発に向けて大きな進展はありませんでした。 [62]

組織とトレーニング

第509混成部隊は、1944年12月9日に結成され、1944年12月17日にユタ州ウェンドーバー陸軍飛行場で、ポール・ティベッツ大佐が指揮して発足しました。 [63]チベットは、ドイツと日本の標的に対して核兵器を輸送する手段を開発するための戦闘グループを組織し、指揮するために割り当てられた。グループの飛行中隊は爆撃機と輸送機の両方で構成されていたため、グループは「砲撃」ユニットではなく「複合」ユニットとして指定されました。 [64]ロスアラモスのマンハッタン計画と協力して、チベットはカンザス州グレートベンドとアイダホ州マウンテンホームの訓練基地としてウェンドバーを選んだ。 [65]各爆撃機は、不活性または従来の爆発性パンプキン爆弾を少なくとも50滴練習し、チベットは彼のグループが戦闘準備ができていると宣言した。 [66] 1945年4月5日、コードネームOperationCenterboardが割り当てられた。陸軍省の作戦部での割り当てを担当する将校は、その詳細を知ることを許可されていませんでした。最初の爆撃は後にオペレーションセンターボードI、2番目の爆撃はオペレーションセンターボードIIとコードネームが付けられました。 [67]

第509混成部隊は、225人の将校と1,542人の入隊した男性の認可された力を持っており、そのほとんどすべてが最終的にテニアン島に配備されました。その認可された強さに加えて、第509歩兵連隊は、第1技術分離として知られるプロジェクトアルバータ[68]のテニアン51の民間人および軍人に所属していた。 [69]第509混成部隊の393d砲撃飛行隊は、15機のシルバープレートB-29を装備していた。これらの航空機は、核兵器を搭載するように特別に調整されており、燃料噴射エンジン、カーチスエレクトリックのリバーシブルピッチプロペラ、爆弾倉のドアをすばやく開閉するための空気圧アクチュエータなどの改良が施されていました。 [70]

第509混成部隊の地上支援部隊は、1945年4月26日に鉄道でワシントン州シアトルの乗船港に移動しました。 5月6日、サポート要素はSSで航海しました ケープビクトリー マリアナ諸島では、グループ資材がSSで出荷されました。 エミール・ベルリナー。 NS ケープビクトリー ホノルルとエニウェトクで簡単な寄港をしましたが、乗客はドックエリアを離れることができませんでした。 5月15日から22日まで、29人の将校と61人の入隊した男性で構成される空中部隊の前衛隊が、C-54によってテニアン島のノースフィールドに飛んだ。ワシントンDCからも2人の代表者、マンハッタン計画の副司令官であるトーマス・ファレル准将、および軍事政策委員会のウィリアム・R・パーネル少将[72]が、より高い政策を決定するために待機していた。その場で重要です。プロジェクトアルバータの司令官であるウィリアムS.パーソンズ大尉とともに、彼らは「テニアン統合参謀本部」として知られるようになりました。 [73]

ターゲットの選択

1945年4月、マーシャルはグローブスに、彼自身とスティムソンによる最終承認のために爆撃の具体的な標的を指名するよう要請した。グローブスは、ファレル、ジョンA.デリー少佐、ウィリアムP.フィッシャー大佐、ジョイスC.スターンズ、USAAFのデビッドM.デニソン、科学者のジョンフォンノイマン、ロバートR.ウィルソン、ウィリアムを含む、彼自身が議長を務めるターゲット委員会を結成しました。マンハッタン計画のペニー。ターゲット委員会は4月27日にワシントンで5月10日にロスアラモスで会合し、そこで科学者や技術者と話をすることができ、最後に5月28日にワシントンで、プロジェクトアルバータのチベットと司令官フレデリックアシュワースから説明を受けました。マンハッタン計画の科学顧問、リチャードC.トルマン。 [74]

ターゲット委員会は5つのターゲットを指名しました:日本最大の軍需工場の1つである広島のサイトである小倉(現在の北九州)、主要な軍事本部のサイトであった乗船港と産業センター横浜、航空機製造、工作機械の都市センター、ドック、電気設備、石油精製所新形、鉄鋼工場やアルミニウム工場などの産業施設と石油精製所、そして主要な産業の中心地である京都。ターゲットの選択は、次の基準に従いました。

  • ターゲットは直径3マイル(4.8 km)より大きく、大都市では重要なターゲットでした。
  • 爆風は効果的なダメージを与えます。
  • 標的は1945年8月までに攻撃される可能性は低い。[75]

これらの都市は、夜間の爆撃の際にはほとんど手つかずであり、陸軍空軍は、原子爆弾によって引き起こされた被害の正確な評価を行うことができるように、それらをターゲットリストから除外することに同意しました。広島は「都市の工業地帯の真ん中にある重要な軍の駐屯地であり、乗船港である。レーダーの標的として優れており、都市の大部分が甚大な被害を受ける可能性があるほどの大きさである。隣接する丘がある。爆風によるダメージを大幅に増加させるフォーカシング効果を生み出す可能性があります。川のため、それは良い焼夷弾の標的ではありません。」 [75]

ターゲット委員会は、「ターゲット選択における心理的要因が非常に重要であることが合意された。これの2つの側面は、(1)日本に対して最大の心理的効果を得る、および(2)最初の使用をその重要性に対して十分に壮観にすることである。宣伝が発表されたときに国際的に認められる武器。京都には、人々がより高度に知性を持ち、武器の重要性をよりよく理解できるという利点があります。広島には、そのようなサイズであり、焦点を合わせることができるという利点があります。近くの山々からは、街の大部分が破壊される可能性があります。東京の皇帝の宮殿は、他のどの標的よりも有名ですが、戦略的価値は最も低いです。」 [75]

米陸軍諜報機関の日本の専門家であるエドウィン・O・ライシャワーは、京都空襲を防いだと誤って言われた。 [75]彼の自伝の中で、ライシャワーはこの主張を具体的に反駁した。

。京都を破壊から救ったことで称賛に値するのは、数十年前の新婚旅行以来、京都を知り、賞賛していた当時の陸軍長官ヘンリー・L・スティムソンだけです。 [76] [77]

5月30日、スティムソンは、歴史的、宗教的、文化的重要性から京都をターゲットリストから削除するようグローブスに要請したが、グローブスはその軍事的および産業的重要性を指摘した。 [78]スティムソンはその後、この問題についてハリー・S・トルーマン大統領に接近した。トルーマンはスティムソンに同意し、京都は一時的にターゲットリストから削除されました。グローブスは7月に京都を目標リストに戻そうとしたが、スティムソンは固執したままだった。 [80] [81] 7月25日、長崎は京都の代わりにターゲットリストに載せられた。それは主要な軍事港であり、日本最大の造船および修理センターの1つであり、海軍兵器の重要な生産者でした。 [81]

提案されたデモンストレーション

1945年5月初旬、暫定委員会は、マンハッタン計画の指導者の要請と、原子力に関連する問題について助言するトルーマンの承認を得て、スティムソンによって設立されました。 [82] 5月31日と6月1日の会議中に、科学者アーネスト・ローレンスは日本人に非戦闘デモを行うことを提案した。 [83]アーサー・コンプトンは後に次のことを思い出した。

誰もがトリックを疑うことは明らかでした。事前の通知で日本で爆弾が爆発した場合でも、日本の空軍力は深刻な干渉を与えるのに十分でした。原子爆弾はまだ開発段階にある複雑な装置でした。その操作は日常からは程遠いでしょう。爆弾の最終調整中に日本の防御側が攻撃した場合、誤った動きは簡単に何らかの失敗につながる可能性があります。宣伝されている権力の実証のそのような終わりは、試みがなされなかった場合よりもはるかに悪いでしょう。爆弾が使用される時が来たとき、私たちはそれらのうちの1つだけを利用可能にするべきであり、その後、非常に長い間隔で他のものが続くべきであることが今や明らかでした。そのうちの1つが不発弾である可能性はありませんでした。中立的な領土でテストが行​​われた場合、日本の決意と狂信的な軍人が感銘を受けるとは信じられませんでした。そのような公開テストが最初に行われ、降伏をもたらすことができなかった場合、非常に効果的であることが証明された驚きのショックを与えるチャンスはなくなります。それどころか、可能であれば、日本人は原子攻撃に干渉する準備ができているでしょう。人命を破壊しないデモの可能性は魅力的でしたが、戦争を止める可能性が高いほど説得力のある方法を提案することはできませんでした。 [84]

6月11日に物理学者のジェイムスフランクが発行したフランクレポートでデモンストレーションの可能性が再び提起され、科学諮問委員会は6月16日に彼のレポートを拒否し、「戦争を終わらせる可能性のある技術的なデモンストレーションを提案することはできません。直接の軍事利用に代わる容認できる代替案は見当たらない」と語った。その後、フランクは報告書をワシントンD.C.に持ち込み、6月21日に暫定委員会が会合して以前の結論を再検討したが、軍事目標に爆弾を使用する以外に方法はないことを再確認した。 [85]

コンプトンのように、多くの米国当局者や科学者は、デモは原子攻撃の衝撃値を犠牲にし、日本人は原子爆弾が致命的であることを否定することができ、任務が降伏する可能性が低くなると主張した。連合国の捕虜はデモ会場に移され、爆弾によって殺される可能性があります。彼らはまた、トリニティ実験が航空爆弾ではなく静止装置のものであったため、爆弾が不発弾である可能性があることを心配しました。さらに、より多くの爆弾が生産されていましたが、8月の初めに利用できるのは2つだけであり、それらは数十億ドルの費用がかかるため、デモンストレーションに1つを使用すると費用がかかります。 [86] [87]

チラシ

米国は数ヶ月間、日本全土に6,300万枚以上のチラシを投下することで、民間人に空襲の可能性について警告してきました。多くの日本の都市は空爆によってひどい被害を受け、97パーセントもの破壊された都市もありました。 LeMayは、リーフレットが爆撃の心理的影響を増大させ、地域爆撃都市の国際的な汚名を減らすだろうと考えました。警告があっても、戦争に対する日本の反対は効果がなかった。一般的に、日本人はリーフレットメッセージを真実であると見なし、多くの日本人は主要都市を離れることを選択しました。チラシは、政府がチラシを所持している人の逮捕を命じるほどの懸念を引き起こした。 [88] [89]リーフレットのテキストは、「同胞にアピールする」ための最良の選択であると考えられていたため、最近の日本の捕虜によって作成された。 [90]

広島に原爆を投下する準備として、暫定委員会のオッペンハイマー主導の科学委員会は、デモ爆弾と特別なリーフレット警告に反対することを決定した。これらの決定は、爆発の成功の不確実性と、リーダーシップの衝撃を最大化したいという願望のために実施されました。 [91]広島には、新しくはるかに破壊的な爆弾が投下されるという警告は出されなかった。 [92]さまざまな情報源が、原爆投下前に最後のリーフレットが広島に投下された時期について矛盾する情報を提供した。ロバート・ジェイ・リフトンはそれが7月27日であると書き[92]、セオドア・H・マクネリーはそれが7月30日であると書いた。 [91] USAAFの歴史によれば、7月27日に11の都市がリーフレットの標的にされたが、広島はその1つではなく、7月30日にリーフレットの出撃はなかった。 [89]リーフレットの出撃は8月1日と4日に行われた。被爆者の報告によると、原爆が投下される数日前にチラシが配達されたとのことで、広島は7月下旬か8月上旬にチラシが発行された可能性があります。 [92]焼夷弾の標的となった11または12の都市をリストしたリーフレットの3つのバージョンが印刷され、合計33の都市がリストされた。このリーフレットのテキストが日本語で読まれているので、「これらの都市だけが攻撃された都市の中に含まれるとは約束できません。」[88]広島はリストされていませんでした。 [93] [94]

英国およびカナダとの協議

1943年、米国と英国はケベック協定に署名しました。この協定では、核兵器は相互の同意なしに他国に対して使用されないことが規定されていました。したがって、スティムソンは英国の許可を得る必要がありました。 1945年7月4日、カナダの代表者1名を含む合同政策委員会の会議が国防総省で開催された。[95]ヘンリー・メイトランド・ウィルソン元帥は、英国政府が日本に対する核兵器の使用に同意したと発表した。統合政策委員会の決定として公式に記録される。 [95] [96] [97]第三者への情報の公開もケベック協定によって管理されていたため、その後、爆撃の報道発表でどのような科学的詳細が明らかになるかについて議論が行われた。会合はまた、トルーマンが来たるポツダム会談でソビエト連邦の指導者であるヨシフ・スターリンに何を明らかにすることができるかを検討しました。これも英国の同意を必要としたからです。 [95]

マーシャルがトルーマンとのポツダム会談に出席していたので、攻撃の命令は7月25日にトーマスT.ハンディ将軍の署名の下でカールスパーツ将軍に出された。 [98]それは読んだ:

  1. 第509混成部隊、第20空軍は、1945年8月3日頃、広島、小倉、新潟、長崎のいずれかの標的に視覚的爆撃が可能になり次第、最初の特殊爆弾を投下します。爆弾の爆発の影響を観察および記録するために、陸軍省から軍および民間の科学者を運ぶために、追加の航空機が爆弾を運ぶ飛行機に同行します。観測面は爆弾の衝突点から数マイル離れたままになります。
  2. プロジェクトスタッフが準備を整え次第、上記の目標に追加の爆弾を届けます。上記以外のターゲットについては、さらに指示が出されます。 [99]

その日、トルーマンは彼の日記で次のように述べました。

この兵器は今から8月10日まで日本に対して使用される予定です。私は証券取引委員会に話しました。戦争のスティムソン氏は、軍の目的と兵士と船員が標的であり、女性と子供ではないようにそれを使用すること。たとえジャップが野蛮で、冷酷で、容赦なく、狂信的であったとしても、私たち共同福祉の世界のリーダーは、その恐ろしい爆弾を旧首都[京都]や新首都[東京]に投下することはできません。彼と私は一致しています。ターゲットは純粋に軍事的なものになります。 [100]

ポツダム宣言

ニューメキシコ砂漠でのトリニティテストの7月16日の成功は、予想を上回りました。 [101] 7月26日、連合国の指導者たちは、日本への降伏条件を概説したポツダム宣言を発表した。宣言は最後通告として提示され、降伏がなければ連合国は日本を攻撃し、「日本軍の必然的かつ完全な破壊と、必然的に日本の祖国の完全な荒廃」をもたらすと述べた。原爆はコミュニケでは言及されていませんでした。 [102]

7月28日、日本の新聞は、宣言が日本政府によって拒否されたと報じた。その日の午後、鈴木貫太郎首相は記者会見で、ポツダム宣言は単なる再ハッシュに過ぎないと宣言した(やきなおし)カイロ宣言の、そして政府がそれを無視するつもりだった(黙殺、「沈黙によって殺す」)。 [103]声明は、宣言の明確な拒絶として、日本と外国の両方の論文によって取られた。昭和天皇は、ソ連の非公約の日本の平和感動者への返事を待っていたが、政府の立場を変える動きはなかった。 [104]日本の降伏意欲は、 国体 (帝国の制度と国体)、軍縮と復員の責任の帝国本部による引き受け、日本の本国の島々、韓国またはフォルモサの占領なし、そして日本政府への戦争犯罪者の罰の委任。 [105]

ポツダムで、トルーマンはウィンストン・チャーチルからの原爆投下時に英国を代表するよう要請することに同意した。ウィリアム・ペニーとグループキャプテンのレオナルド・チェシャーはテニアン島に送られましたが、ルメイは彼らを任務に同行させないことに気づきました。彼らにできることは、ウィルソンに強い言葉で合図を送ることだけでした。 [106]

爆弾

ウランペイロードを除いて、リトルボーイ爆弾は1945年5月の初めに準備ができていた。[107] 2つのウラン235コンポーネント、中空の円筒形の発射体と円筒形のターゲットインサートがあった。発射体は6月15日に完成し、ターゲットは7月24日に挿入されました。 [108]発射体と8個の爆弾の事前組み立て(粉末装薬と核分裂性成分のない部分的に組み立てられた爆弾)は、7月16日に巡洋艦USSに乗ってカリフォルニアのハンターズポイント海軍造船所を出発した。 インディアナポリス、7月26日にテニアン島に到着しました。 [109]ターゲットの挿入物に続いて、7月30日に放送が行われ、プロジェクトアルバータのフランシスバーチ司令官が同行した。[108]離陸時にB-29が墜落する可能性について第509混成部隊が表明した懸念に応えて、バーチはリトルボーイの設計を変更し、爆弾を飛行中に武装させることができる取り外し可能な尾栓を組み込んだ。 [107]

最初のプルトニウムコアは、そのポロニウム-ベリリウムウルチン開始剤とともに、フィリップモリソンによって設計されたマグネシウムフィールドキャリングケースでプロジェクトアルバータの宅配便業者レーマーシュライバーの管理下に輸送されました。マグネシウムは、改ざんとして機能しないために選択されました。 [110]コアは、7月26日に第509混成部隊の第320軍用輸送機のC-54輸送機でカートランド陸軍飛行場を出発し、7月28日にノースフィールドに到着した。 F31、F32、およびF33と指定された3つのファットマン高爆発プレアセンブリは、7月28日に3つのB-29によってキルトランドでピックアップされました。ノースフィールドに輸送され、8月2日に到着した。 [111]

第二次世界大戦中の広島

原爆投下当時、広島は産業と軍事の重要な都市でした。近くには多くの軍事部隊があり、その中で最も重要なのは、広島城にある、日本南部全体の防衛を指揮した畑俊六第2総軍の本部でした[112]。秦の指揮は約40万人の兵士で構成され、そのほとんどは連合国の侵攻が正しく予想されていた九州にいた。 [113]広島には、第59軍の本部、第5師団、および最近結成された移動部隊である第224師団も存在した。 [114]市は、第121および第122対空連隊、第22および第45のユニットを含む、第3対空師団の70mmおよび80mm(2.8および3.1インチ)対空砲の5個大隊によって防御された。対空大隊を分離します。合計で推定4万人の日本軍人員が市内に駐留していた。 [115]

広島は日本軍の補給と兵站の拠点でした。 [116]この都市は、通信センター、輸送の重要な港、そして軍隊の集会エリアでした。 [78]それは大規模な戦争産業を支援し、飛行機やボート、爆弾、ライフル、拳銃の部品を製造した。 [117]市の中心部には、いくつかの鉄筋コンクリートの建物とより軽い構造物が含まれていた。センターの外では、この地域は日本の家々の間に設置された小さな木工房の密集したコレクションで混雑していました。いくつかのより大きな産業プラントが市の郊外の近くにありました。家屋は瓦屋根の木造で、多くの工業用建物も木造で建てられていました。市全体が火災による被害を受けやすかった。 [118]京都に次ぐ日本で2番目に大きな都市であり、空襲による被害はまだなかった[119]。これは主に、第21爆撃集団の優先目標である航空機製造業がなかったためである。 7月3日、統合参謀本部議長は、小倉、新潟、京都とともに爆撃機の立ち入りを禁止した。 [120]

広島の人口は、戦前には381,000人を超えていましたが、原爆投下前は、日本政府の組織的な避難により着実に減少していました。攻撃時の人口は約34万〜35万人でした。 [121]住民は、なぜ広島が焼夷弾による破壊を免れたのか疑問に思った。 [122]一部の人々は、この都市が米国の占領本部のために救われることになっていると推測し、他の人々は、おそらくハワイとカリフォルニアの親戚が広島への爆撃を避けるように米国政府に請願したと考えた。 [123]より現実的な市当局は、長くまっすぐな防火帯を作るために建物を取り壊すように命じた。 [124]これらは拡張され続け、1945年8月6日の朝まで拡張された。[125]

広島への原爆投下

広島は8月6日の最初の原爆投下の主要な標的であり、小倉と長崎が代替標的となった。 393d砲撃飛行隊B-29 エノラゲイは、チベットの母親にちなんで名付けられ、チベットによって操縦され、日本から約6時間の飛行時間で、ティニアンのノースフィールドから離陸しました。 エノラゲイ 他の2機のB-29を伴っていた: グレートアーティスト、計装を搭載したチャールズ・スウィーニー少佐が指揮し、後に無名の航空機が呼ばれた 必要悪、キャプテンジョージMarquardtによって指揮されました。 必要悪 写真撮影機でした。 [126]

特別任務13、主な標的広島、1945年8月6日[126] [127]
航空機 パイロット コールサイン ミッションの役割
ストレートフラッシュ クロード・R・イーザリー少佐 ディンプル85 ハリケーン・ハンナ(広島)
ジャビットIII ジョン・A・ウィルソン少佐 ディンプル71 気象偵察(小倉)
フルハウス ラルフ・R・テイラー少佐 ディンプル83 気象偵察(長崎)
エノラゲイ ポール・W・ティベッツ大佐 ディンプル82 武器の配達
グレートアーティスト チャールズ・W・スウィーニー少佐 ディンプル89 爆風測定計装
必要悪 キャプテンジョージW.マルカート ディンプル91 ストライキの観察と写真撮影
トップシークレット キャプテンチャールズF.マックナイト ディンプル72 ストライクスペア–ミッションを完了しませんでした

テニアン島を離れた後、航空機は硫黄島に別々に向かい、05:55に9,200フィート(2,800 m)でスウィーニーとマルカートと合流し[128]、日本に向けて進路を定めた。航空機は、31,060フィート(9,470 m)の明確な視界でターゲットの上に到着しました。 [129]任務を指揮していたパーソンズは、離陸時のリスクを最小限に抑えるために飛行中の爆弾を武装させた。彼は離陸時に4機のB-29が墜落して燃えるのを目撃し、武装したリトルボーイを乗せてB-29が墜落した場合に核爆発が起こるのではないかと恐れていました。 [130]彼の助手であるモリス・R・ジェプソン少尉は、標的地域に到着する30分前に安全装置を取り外した。 [131]

8月5日から6日の夜、日本の早期警戒レーダーは、日本南部に向かう多数のアメリカの航空機の接近を検出しました。レーダーは、佐賀に向かう爆撃機65機、前橋に向かう爆撃機102機、西宮に向かう途中の爆撃機261機、宇部に向かう爆撃機111機、今治に向かう爆撃機66機を検出した。広島をはじめ、多くの都市で警報が発令され、ラジオ放送が停止した。広島では00:05にオールクリアが鳴り響きました。 [133]爆撃の約1時間前に、空襲警報が再び鳴らされた。 ストレートフラッシュ 街を飛び越えた。それはによって拾われた短いメッセージを放送しました エノラゲイ。 「雲はすべ​​ての高度で3/10未満をカバーしています。アドバイス:爆弾一次」と書かれています。 [134] 07:09に再び広島でオールクリアが鳴った。 [135]

08:09に、チベットは爆弾の実行を開始し、彼の爆撃機であるトーマス・フィアビー少佐に制御を渡しました。 [136] 08:15(広島時間)の放出は計画通りに進み、約64kg(141ポンド)のウラン235を含む少年は約31,000フィート(9,400m)で飛行する航空機から落下するのに44.4秒かかった。市上空約1,900フィート(580 m)の爆発高さまで。 [137] [138] エノラゲイ 爆風からの衝撃波を感じる前に、11.5マイル(18.5 km)移動しました。 [139]

横風のため、爆弾は照準点である相生橋を約800フィート(240 m)逃し、志摩外科クリニックの真上で爆発した。 [140]それは16±2キロトンのTNT(66.9±8.4TJ)の等価エネルギーを放出しました。 [137]兵器は非常に非効率的であると考えられており、その物質の核分裂はわずか1.7パーセントでした。 [141]全破壊の半径は約1マイル(1.6 km)であり、結果として4.4平方マイル(11 km 2)で火災が発生した。 [142]

エノラゲイ 爆弾が爆発したとき、2分間ターゲットエリア上にとどまり、10マイル離れていました。チベット、パーソンズ、そしてフェレビーだけが、爆撃機の他の人たちがまばゆいばかりの閃光を期待するように言われ、黒いゴーグルを与えられただけで、武器の性質を知っていました。 「私たちが見たものを信じるのは難しかった」とチベットは記者団に語ったが、パーソンズは「すべてが途方もなく畏敬の念を起こさせた。私と一緒に乗った男たちは 『私の神』をあえぎました」と語った。彼とチベットは、衝撃波を「アックアックファイアの接近した爆発」と比較しました。 [143]

地上でのイベント

地上の人々は ナキウサギ (ピカ)—鮮やかな閃光—続いて ドン (ドン)—大きなブーンという音。 [144]当時の広島の人口の約30%にあたる約70,000〜80,000人が爆風により死亡し[145] [146]、さらに70,000人が負傷した。 [147] 2万人もの日本軍人員が殺されたと推定されている。 [148]米国の調査では、市内の4.7平方マイル(12 km 2)が破壊されたと推定されています。日本の当局者は、広島の建物の69%が破壊され、さらに6〜7%が被害を受けたと判断しました。 [149]

広島の鉄筋コンクリート造の建物の中には、日本の地震の危険性のために非常に頑丈に建設されたものもあり、爆風の中心にかなり近いにもかかわらず、その骨組みは崩壊しませんでした。爆弾が空中で爆発したため、爆風は横向きよりも下向きになり、現在では一般に 原爆 (原爆)ドーム。地上ゼロ(震源)からわずか150 m(490フィート)のところにありました。廃墟と名付けられた 広島平和記念館 そして1996年に米国と中国の反対を理由にユネスコの世界遺産に登録されました。これは他のアジア諸国が最大の人命と財産の損失を被った国であり、日本への焦点が歴史に欠けているという理由で留保を表明しました。視点。 [150]爆撃は激しい火事を引き起こし、それは材木や紙の家に急速に広がり、半径2 km(1.2マイル)のすべてのものを燃やした。 [151]他の日本の都市と同様に、防火帯は効果がないことが証明された。 [152]

原爆投下後の広島

負傷した民間人の死傷者

この生存者のぴったりした部分の衣服の模様は、皮膚に焼き付いていることが示されています。

広島赤十字病院で治療を受けている22歳の犠牲者久形豊子(1945年10月6日)

広島への原爆投下の余波の写真

爆風で亡くなったアメリカの空軍兵のためのアンダーソンビルNHSでの記念碑。

空襲警報は07時31分に解除され、多くの人が外に出て活動を行っていた。 [153]野村英三は、鉄筋コンクリートの建物の地下室にいた、最も近い既知の生存者でした( 休憩所 戦後)攻撃時にグラウンドゼロからわずか170メートル(560フィート)。 [154] [155]彼は1982年に84歳で亡くなった。[156]高倉明子は、爆心地の震源に最も近い生存者の一人であった。彼女は、攻撃の時点で、グラウンドゼロからわずか300メートル(980フィート)の堅固な広島銀行にいました。 [157]

広島の医師の90%以上、看護師の93%が死亡または負傷しました。そのほとんどは、最大の被害を受けた繁華街に住んでいました。 [161]病院は破壊されたか、大きな被害を受けた。赤十字病院に残っていたのは佐々木輝文さんだけでした。 [152]それにもかかわらず、午後の早い時間までに、警察とボランティアは病院、学校、路面電車の駅に避難所を設立し、遺体安置所は浅野図書館に設立された。 [162]

日本の第2総軍本部のほとんどの要素は、震源からわずか900ヤード(820 m)の広島城の敷地内で体力トレーニングを受けていました。この攻撃により、パレード場で3,243人の軍隊が死亡した。 [163]空襲警報の発令と解除を担当した中国軍管区本部の通信室は、城の半地下室にあった。爆弾が爆発したとき、通信士を務めていた比治山女子高校生の岡義恵さんが、広島と近隣の山口に警報が発令されたというメッセージを送ったところだった。彼女は特別な電話を使って福山本部(約100キロ(62マイル)離れたところ)に「広島は新しいタイプの爆弾に襲われた。都市はほぼ完全に破壊された状態にある」と知らせた。 [164]

粟屋仙吉市長が市長邸で息子と孫娘と一緒に朝食を食べながら殺害されたため、軽傷を負った畑俊六フィールド元帥が市の行政を引き継ぎ、救援活動を調整した。彼のスタッフの多くは、日本軍の中佐を務めていた韓国の帝国家族の一員としての韓国の王子、李グウを含めて、殺されたか、致命傷を負いました。 [165] [166]秦の現存する参謀長は、負傷した井本熊男大佐であり、参謀長を務めた。被害を受けていない広島宇品港の兵士たちは、アメリカの侵略を撃退するために震洋級の自殺モーターボートを使って負傷者を集め、川を下って宇品の軍病院に運びました。 [165]トラックと列車が救援物資を運び、生存者を市内から避難させた。 [167]

爆風の震源から約1,300フィート(400 m)の中国憲兵本部に、12人のアメリカ人航空隊員が投獄された。 [168] 2人は捕虜によって処刑されたと報告されており、爆撃によって重傷を負った2人の囚人は相生橋の隣に残されたが、ほとんどは即座に死亡した。 憲兵隊、彼らが石で打ち殺された場所。 [169] [170]九州大学の医学実験プログラムの一環として殺害された米国の捕虜8人は、隠蔽の試みの一環として原子爆風で殺害されたと日本の当局から誤って報告された。 [171]

爆撃の日本の実現

日本放送協会の東京管制官は、広島駅が放送を停止したことに気づいた。彼は別の電話回線を使用してプログラムを再確立しようとしましたが、それも失敗しました。 [172]約20分後、東京鉄道電信センターは、広島のすぐ北で幹線電信が機能しなくなったことに気づいた。市内から16km(10マイル)以内のいくつかの小さな鉄道駅から、広島でのひどい爆発の非公式で混乱した報告がありました。これらの報告はすべて、大日本帝国参謀本部に送られました。 [173]

軍事基地は広島の陸軍管制局に繰り返し電話をかけようとした。その都市からの完全な沈黙は、大規模な敵の襲撃が発生しておらず、当時広島にかなりの爆発物の貯蔵庫がなかったことを彼らが知っていた参謀を困惑させた。若い将校は、すぐに広島に飛んで着陸し、被害を調査し、スタッフに信頼できる情報を持って東京に戻るように指示されました。深刻な事態は何も起こらず、爆発は単なる噂であると感じられました。 [173]

職員は空港に行き、南西に向けて離陸した。広島から約160km(100マイル)の距離で約3時間飛行した後、彼と彼のパイロットは、爆弾によって引き起こされた火の嵐からの大きな煙の雲を見ました。被害を調査するために市内を一周した後、彼らは市内の南に上陸し、そこで職員は東京に報告した後、救援措置を組織し始めました。東京が新しいタイプの爆弾によって都市が破壊されたという最初の兆候は、16時間後のトルーマン大統領のストライキの発表から来ました。 [173]

広島への原爆投下後、トルーマンは新兵器の使用を発表した声明を発表した。彼は、ドイツの原子爆弾プロジェクトが失敗し、米国とその同盟国が「史上最大の科学的賭けに20億ドルを費やし、勝利した」と「プロビデンスに感謝するかもしれない」と述べた。トルーマンはその後、日本に警告した。「彼らが今私たちの条件を受け入れなければ、彼らはこの地球上では見られなかったような空中からの破滅の雨を期待するかもしれません。この空中攻撃の背後には、そのような海軍と陸軍が続きます。彼らがまだ見たことがなく、彼らがすでによく知っている戦闘スキルを持っているので、数と力。」 [174]これは日本の通信社によって取り上げられた広く放送されたスピーチでした。 [175]

OWIラジオ局であるサイパンの50,000ワットの標準波局は、広島について15分ごとに日本に同様のメッセージを放送し、ポツダム宣言の条件がすぐに受け入れられない場合、より多くの日本の都市が同様の運命に直面するだろうと述べました。そして、民間人に主要都市からの避難を強く求めた。決して降伏せずに日本に勝利をもたらし続けたラジオ・ジャパン[88]は、1発の爆弾で広島が破壊されたことを日本人に知らせていた。 [178]鈴木首相は日本のマスコミに会うことを強いられたと感じ、連合国の要求を無視して戦うという政府のコミットメントを繰り返した。 [179]

ソビエト外相のヴャチェスラフ・モロトフは、4月5日にソ連が日ソ中立条約を一方的に廃止したことを東京に通知した。 [180]東京時間の8月9日の真夜中の2分に、ソビエト歩兵、装甲、空軍は満州の戦略的攻撃作戦を開始した。 [181] 4時間後、ソビエト連邦の公式宣戦布告の知らせが東京に届いた。日本軍の上級指導部は、阿南惟地戦争大臣の支援を得て、戒厳令を国に課す準備を始め、平和を作ろうとする者を阻止した。 [182]

広島が破壊された翌日の8月7日、仁科芳雄ら原子物理学者が市内に到着し、被害を注意深く調べた。それから彼らは東京に戻り、広島が核兵器によって実際に破壊されたと内閣に話しました。豊田副武海軍本部長は、追加の爆弾は1、2発しか準備できないと推定し、「さらに破壊されるが戦争は続く」と認め、残りの攻撃に耐えることを決意した。 [183]​​アメリカンマジックのコードブレーカーが内閣のメッセージを傍受した。 [184]

パーネル、パーソンズ、チベット、スパーツ、ルメイは同日グアムで会い、次に何をすべきかを話し合った。 [185]日本が降伏する兆候がなかったので、[184]彼らは別の爆弾を投下することを決定した。パーソンズは、プロジェクトアルバータは8月11日までに準備が整うと述べたが、チベットは嵐のためにその日の飛行状態が悪いことを示す天気予報を指摘し、爆弾が8月9日までに準備できるかどうか尋ねた。パーソンズはそうしようとすることに同意した。 [186] [185]

第二次世界大戦中の長崎

長崎市は、日本南部で最大の港の1つであり、兵器、船、軍事機器、その他の戦争資材の生産を含む幅広い産業活動のため、戦時中非常に重要でした。市内で最大の4つの企業は、三菱造船所、電気造船所、武器工場、鉄鋼および武器工場であり、これらは市の労働力の約90%を雇用し、市の産業の90%を占めていました。 [187]長崎は重要な工業都市であるが、その地理的条件により夜間にAN / APQ-13レーダーで位置を特定することが困難であったため、焼夷弾から免れた。 [120]

他の対象都市とは異なり、長崎は統合参謀本部議長の7月3日の指令[120] [188]によって爆撃機の立ち入りが禁止されておらず、小規模で5回爆撃された。 8月1日のこれらの襲撃の1つで、多くの従来型の高爆発性爆弾が市内に投下されました。いくつかは市の南西部の造船所とドックエリアを襲い、いくつかは三菱製鋼と武器工場を襲った。 [187] 8月初旬までに、この都市は第4高射師団の第134対空連隊によって、7 cm(2.8インチ)の対空砲4個とサーチライト2個のバッテリーで防御された。 [115]

広島とは対照的に、ほとんどすべての建物は昔ながらの日本建築であり、木造または木造の壁(漆喰の有無にかかわらず)とタイルの屋根を備えた木造の建物で構成されていました。小規模な産業や事業所の多くは、爆発に耐えるように設計されていない木材やその他の材料の建物にもありました。長崎は、明確な都市ゾーニング計画に従わずに長年成長することを許可されていました。住宅は、工場の建物に隣接し、工業地帯全体で可能な限り互いに近接して建てられました。爆撃当日、長崎には推定263,000人が滞在し、そのうち24万人の日本人、1万人の韓国人、2,500人の韓国人労働者、9,000人の日本兵、600人の中国人労働者、400人の連合軍捕虜が北のキャンプにいた。長崎の。 [189]

長崎への原爆投下

2回目の爆撃のタイミングの責任はチベットに委任されました。小倉に対して8月11日に予定されていた襲撃は、8月10日に始まる5日間の悪天候予報を回避するために2日早く移動されました。 [190] 3つの爆弾事前組立品がテニアン島に輸送され、その外側にF-31、F-32、およびF-33のラベルが付けられていた。 8月8日、スウィーニーがテニアン島沖でドレスリハーサルを行いました。 ボックスカー ドロップ飛行機として。アセンブリF-33はコンポーネントのテストに費やされ、F-31は8月9日のミッションに指定されました。 [191]

特別任務16、副標的長崎、1945年8月9日 [192]
航空機 パイロット コールサイン ミッションの役割
エノラゲイ キャプテンジョージW.マルカート ディンプル82 気象偵察(小倉)
ラギンドラゴン キャプテンチャールズF.マックナイト ディンプル95 気象偵察(長崎)
ボックスカー チャールズ・W・スウィーニー少佐 ディンプル77 武器の配達
グレートアーティスト キャプテンフレデリックC.ボック ディンプル89 爆風測定計装
大きな悪臭 ジェームズ1世ホプキンスジュニア少佐 ディンプル90 ストライキの観察と写真撮影
フルハウス ラルフ・R・テイラー少佐 ディンプル83 ストライクスペア–ミッションを完了しませんでした

1945年8月9日の朝の03:47テニアン時間(GMT + 10)、02:47日本時間[193]、 ボックスカー、スウィーニーの乗組員によって飛ばされ、小倉を主な標的とし、長崎を第二の標的として、ファットマンと共にテニアン島から離陸した。 2回目の攻撃の任務計画は広島任務のそれとほぼ同じであり、2機のB-29が気象スカウトとして1時間先に飛行し、さらに2機のB-29がスウィーニーの飛行中に計装と写真による任務の支援を行った。スウィーニーは武器をすでに武装させたまま離陸したが、電気安全プラグはまだ接続されていた。 [194]

の飛行前検査中 ボックスカー、航空機関士はスウィーニーに、燃料移送ポンプが作動しないため、予備タンクで運ばれた640米ガロン(2,400 l 530インプガロン)の燃料を使用できなくなったことを通知しました。この燃料はまだ日本までずっと運ばれなければならず、さらに多くの燃料を消費します。ポンプの交換には何時間もかかり、ファットマンを別の航空機に移動するのにも同じくらい時間がかかる可能性があり、爆弾が生きていたのと同じくらい危険でした。したがって、チベットとスウィーニーは ボックスカー ミッションを続けます。 [195] [196]

今回は、ペニーとチェシャーがミッションに同行することを許可され、3番目の飛行機でオブザーバーとして飛行しました。 大きな悪臭、グループの運用責任者であるジェームズ1世ホプキンスジュニア少佐が飛行した気象機に搭乗したオブザーバーは、両方の目標が明確であると報告しました。スウィーニーの航空機が日本沖への飛行のために集合場所に到着したとき、 大きな悪臭 ランデブーに失敗しました。 [194]チェシャーによれば、ホプキンスは本来よりも高い9,000フィート(2,700 m)を含むさまざまな高さにあり、水先案内をしていたスウィーニーとフレデリックC.ボック大尉と以前に合意したように屋久島上空をタイトな円で飛行していなかった。 B-29をサポート グレートアーティスト。代わりに、ホプキンスは40マイル(64 km)のドッグレッグパターンを飛んでいました。 [197] 15分以上旋回しないように命じられたが、スウィーニーは待ち続けた 大きな悪臭 40分間。ランデブーポイントを離れる前に、スウィーニーは爆弾を担当したアシュワースに相談した。航空機の司令官として、スウィーニーは小倉市のプライマリーに進むことを決定しました。 [198]

元の出発時間制限を30分近く超えた後、 ボックスカー、 を伴う グレートアーティスト、30分先の小倉へ。ランデブーの遅れは、前日の近くの八幡での224機のB-29による大規模な焼夷弾攻撃によって開始された火災から小倉に雲と漂う煙をもたらしました。 [199]さらに、八幡製鉄所は意図的にコールタールを燃やし、黒煙を発生させた。 [200]雲と煙により、小倉の70%が覆われ、照準点が見えなくなった。次の50分間に3回の爆弾が投下され、燃料を燃やし、小倉周辺の強力な防御に航空機を繰り返しさらしましたが、爆撃機は視覚的に落下することができませんでした。 3回目の爆弾投下の時までに、日本の対空砲火が近づいており、日本の通信を監視していたジェイコブ・ビーザー少尉は、日本の戦闘機方向の無線帯域での活動を報告した。 [201]

燃料ポンプが故障したために燃料が少なくなっていると、 ボックスカーグレートアーティスト 二次ターゲットの長崎に向かった。 [194]途中で行われた燃料消費量の計算は、 ボックスカー 硫黄島に到達するのに十分な燃料がなく、わずか6週間前に完全に連合国が占領した領土となった沖縄に迂回することを余儀なくされました。長崎が到着時に覆い隠された場合、乗組員は爆弾を沖縄に運び、必要に応じて海に処分することを最初に決定した後、アシュワースは、標的が覆い隠された場合はレーダーアプローチを使用するというスウィーニーの提案に同意した。 [202] [203]日本時間07:50頃、長崎で空襲警報が鳴ったが、08:30に「オールクリア」信号が発せられた。日本時間10:53(GMT + 9)に2機のB-29スーパーフォートレスだけが目撃されたとき、日本人は飛行機が偵察中のみであり、それ以上の警報は出されなかったと明らかに想定していました。 [204]

数分後の11:00日本時間、 グレートアーティスト 3つのパラシュートに取り付けられた楽器を落としました。これらの文書には、カリフォルニア大学バークレー校の原子爆弾を担当する3人の科学者に師事した東京大学の物理学者嵯峨根亮吉教授への署名のない手紙も含まれていました。これらの大量破壊兵器。メッセージは軍当局によって発見されましたが、1か月後まで嵯峨根に引き渡されませんでした。 [205] 1949年、手紙の著者の一人であるルイス・アルバレスがサガネと会い、手紙に署名した。 [206]

11:01日本時間、長崎の雲の土壇場での休憩が許可されました ボックスカー の爆撃機、カーミット・ビーハン大尉は、命令されたとおりに標的を視覚的に見ることができます。約5kg(11 lb)のプルトニウムの核を含むファットマン兵器が市の工業地帯に投下されました。それは47秒後の11:02日本時間[193]にテニスコートの上で1,650±33フィート(503±10 m)、[207]南の三菱製鉄所と長崎アーセナルの中間で爆発した。北。これは、計画された震源の北西約3 km(1.9マイル)で、爆風は浦上渓谷に限定され、都市の大部分は介在する丘によって保護されていました。 [208]結果として生じた爆発は、21±2 kt(87.9±8.4 TJ)の等価エネルギーを放出しました。 [137] 大きな悪臭 百マイル離れたところから爆発を発見し、飛んで観察した。 [209]

ボックスカー 沖縄に飛んで、1回のアプローチに十分な燃料だけで到着した。スウィーニーは、着陸許可を得るために管制塔に繰り返し連絡を試みましたが、応答がありませんでした。彼は、読谷飛行場からの大量の航空交通の着陸と離陸を見ることができました。機内のすべてのフレアを発射して、フィールドに緊急着陸を警告します。 ボックスカー 通常の時速120マイル(190 km / h)ではなく、時速140マイル(230 km / h)で着陸しました。 2番エンジンは、ファイナルアプローチを開始したときに燃料不足で死亡しました。着陸帯の途中で3つのエンジンだけに着陸し、 ボックスカー 再び空中に約25フィート(7.6 m)跳ね返った後、激しく叩き返しました。パイロットがなんとか制御を取り戻す前に、重いB-29は左にそして駐車されたB-24爆撃機の列に向かって旋回しました。そのリバーシブルプロペラは、航空機を適切に減速させるには不十分であり、両方のパイロットがブレーキを踏んで立っていたため、 ボックスカー 滑走路から逃げないように、滑走路の端で90度回転しました。飛行機が停止する前に、2番目のエンジンが燃料の枯渇で死亡しました。 [210]

任務に続いて、飛行機の識別について混乱がありました。従軍記者ウィリアム・L・ローレンスによる最初の目撃証言 ニューヨークタイムズボックが操縦する航空機に乗ってミッションに同行した、スウィーニーがミッションを主導していたと報告した グレートアーティスト。彼はまた、その「ビクター」番号を77と記しました。 ボックスカー。 [211]ローレンスはスウィーニーと彼の乗組員にインタビューし、彼らが彼らの飛行機を グレートアーティスト。を除いて エノラゲイ、393dのB-29のどれもまだ鼻に名前が描かれていませんでした、これはローレンス自身が彼の説明で述べた事実です。ローレンスは航空機の切り替えに気づかず、ビクター77は グレートアーティスト、[212]、実際にはビクター89でした​​。[213]

地上でのイベント

爆弾は広島で使用されたものより強力でしたが、その効果は丘の中腹から狭い浦上渓谷に限定されていました。 [215]「動員された」学生と正規労働者を含む、三菱軍需工場内で働いていた7,500人の日本人従業員のうち、6,200人が殺された。市内の他の戦争工場や工場で働いていた他の約17,000〜22,000人も同様に亡くなりました。 [216]即死の死傷者の推定値は、22,000から75,000の範囲で大きく異なります。 [216]少なくとも35,000〜40,000人が死亡し、60,000人が負傷した。 [217] [218]爆発後の数日と数ヶ月で、より多くの人々が彼らの怪我で死んだ。文書化されていない外国人労働者の存在と輸送中の多くの軍人のために、1945年末までの総死亡者数の推定値には39,000から80,000の範囲で大きな矛盾があります。 [121]

広島の軍の死者数とは異なり、第4AAA師団の第134AAA連隊からの36人を含む150人の日本兵だけが即座に殺されました。 [115]少なくとも8人の連合国捕虜(POW)が爆撃で死亡し、13人もの捕虜が死亡した可能性がある。確認された8人の死者には、イギリス人捕虜、イギリス空軍伍長ロナルド・ショー[219]、および7人のオランダ人捕虜が含まれていました。 [220]あるアメリカ人捕虜、ジョー・キエイオミアは爆撃の時に長崎にいたが、彼の独房のコンクリートの壁によって爆弾の影響から守られていたと伝えられて生き残った。 [221]長崎には24人のオーストラリア人捕虜がいて、全員が生き残った。 [222]

全破壊の半径は約1マイル(1.6 km)で、その後、爆弾の南2マイル(3.2 km)まで市の北部で火災が発生しました。 [142] [225]三菱武器工場の約58%が被害を受け、三菱製鋼所の約78%が被害を受けた。三菱電機は、主要な破壊地帯の境界にあったため、構造的損傷はわずか10%でした。長崎アーセナルは爆風で破壊されました。 [226]爆撃後も同様に多くの火災が発生したが、十分な燃料密度が得られた広島とは対照的に、長崎では、被害を受けた地域が現象を発生させるのに十分な燃料を供給しなかったため、火災は発生しなかった。代わりに、当時の周囲の風が谷に沿って延焼した火を押しました。 [227]

広島のように、爆撃は市内の医療施設をひどく混乱させました。主要な医療センターである新光善小学校に仮設病院が設立されました。列車はまだ走っていて、多くの犠牲者を近くの町の病院に避難させました。夕方、海軍病院の医療チームが市内に到着し、近隣の町からの消防旅団が消火活動を支援しました。 [228]永井隆は、長崎医科大学病院の放射線科で働いていた医師でした。彼は彼の右側頭動脈を切断する重傷を負ったが、爆撃の犠牲者を治療するために生き残った残りの医療スタッフに加わった。 [229]

グローブスは8月19日に別の「ファットマン」原子爆弾を使用できるようになると予想しており、9月にさらに3発、10月にさらに3発[87]、2番目のリトルボーイ爆弾(U-235を使用)は1945年12月まで利用できなかった。 。[230] [231] 8月10日、彼はマーシャルに覚書を送り、「次の爆弾は8月17日または18日以降の最初の適切な天候で配達の準備ができているはずだ」と書いた。マーシャルは、「大統領からの明確な権限なしに日本上空に公開されるべきではない」という手書きのコメント[87]でメモを承認し、トルーマンはその日に要求した。これにより、「準備が整った状態で」標的都市が原子爆弾で攻撃されるという以前の命令が変更されました。 [232]ダウンフォール作戦のために当時生産されていた爆弾を保存することについて戦争部ですでに議論があり、マーシャルはスティムソンに標的リストの残りの都市が原子爆弾による攻撃を免れることを提案した。 [233]

さらに2つのファットマン集会が準備され、8月11日と14日にカートランドフィールドを離れてテニアン島に向かう予定であり[234]、チベットはルメイからニューメキシコ州アルバカーキに戻って集会するように命じられた。 [235]ロスアラモスでは、技術者は別のプルトニウムコアを鋳造するために24時間まっすぐに働いた。 [236]鋳造されたが、それでもプレスとコーティングが必要であり、それは8月16日までかかるだろう。 [237]したがって、8月19日に使用できるようになっている可能性があります。マーシャルに到達することができなかったので、グローブスは8月13日に彼自身の権限でコアを出荷してはならないことを命じました。 [232]

8月9日まで、日本の戦争評議会は依然として降伏の4つの条件を主張していました。内閣全体は8月9日の14:30に会合し、降伏について議論するために1日のほとんどを費やしました。アナミは勝利の可能性は低いと認めたが、それでも戦争を続けることに賛成した。会議は17:30に終了し、決定には至りませんでした。鈴木は、御璽の主守である木戸幸一と会談した結果を報告するために宮殿に行きました。木戸は天皇が皇室会議を開くことに同意したことを彼に知らせ、天皇が以下の条件で降伏することに同意することを強く示唆した。 国体 保存されます。 2回目の閣議は18:00に開催されました。アナミの4つの条件を守るという立場を支持したのは4人の大臣だけだったが、閣議決定は全会一致でなければならなかったため、22:00に終了するまで決定には至らなかった。 [238]

皇室会議の招集には首相と二人の首相の署名が必要だったが、迫水久常内閣官房長官は事前に豊田と梅津美治郎将軍から署名を取得しており、会議があったら知らせるという約束を改めて表明した。開催される。会議は23:50に始まりました。 8月10日の02:00までにコンセンサスは得られなかったが、天皇は「神聖な決定」を下し[239]、東郷茂徳外相に、日本が1つの条件で条件を受け入れることを連合国に通知することを承認した。 「ソブリン統治者としての陛下の特権を害するような要求は含まれていません。」 [240]

8月12日、天皇は皇室に降伏の決定を知らせました。叔父の一人である朝香宮鳩王は、戦争が続くかどうか尋ねた。 国体 保存できませんでした。昭和天皇は「もちろん」と答えた。 [241]連合国の条件は王位の保存の原則をそのまま残しているように見えたので、昭和天皇は8月14日に降伏に反対する軍人による短い反乱にもかかわらず、翌日日本に放送された降伏の発表を記録した。 [242]

昭和天皇は宣言の中で、原爆投下について言及し、降伏の要因としてソビエトについて明確に言及しなかった。

軍隊と海軍の勇敢な戦い、国の使用人の勤勉さと援助、そして私たちの1億人の献身的な奉仕など、すべての人が最善を尽くしたにもかかわらず、戦争の状況は必ずしも日本のものに発展したわけではありません。世界の一般的な傾向はすべて彼女の興味に逆らっていますが、利点。さらに、敵は今や多くの無実の命を破壊し、計り知れないダメージを与える力を持った新しくて恐ろしい武器を持っています。もし私たちが戦い続けるならば、それは日本国家の究極の崩壊と消滅をもたらすだけでなく、人類の文明の完全な絶滅につながるでしょう。そういうわけで、どうやって何百万もの主題を救うのか、あるいは私たちの皇帝の先祖の神聖な霊の前で自分自身を贖うのか?これが、私たちが権力の共同宣言の規定の受け入れを命じた理由です。 [243]

しかし、8月17日に配信された彼の「軍人勅書」の中で、彼は降伏の決定に対するソビエトの侵略の影響を強調した。 [244]

長崎への原爆投下の翌日の1945年8月10日、山端庸介、東通信員、アーティストの山田がプロパガンダ目的で破壊を記録するようにとの命令で市内に到着し、山端は何十枚もの写真を撮り、8月21日に 毎日新聞、人気の日本の新聞。 [245]レスリー・ナカシマは、アメ​​リカの新聞に掲載されたシーンの最初の個人的なアカウントを提出した。彼の8月27日のUPI記事のバージョンが ニューヨークタイムズ 8月31日。 [246]

ウィルフレッド・バーチェットは、爆撃後、広島を訪れた最初の西洋人ジャーナリストであり、9月2日に東京から電車で一人で到着した。彼のモールス信号のディスパッチ「TheAtomicPlague」は、 デイリーエクスプレス 1945年9月5日にロンドンで新聞が発行されました。中島とバーチェットの報告は、放射線と放射性降下物の影響、つまり放射線による火傷と放射線中毒について言及した最初の公開報告でした。 [247] [248]バーチェットの報告は、バーチェットが日本のプロパガンダの支配下にあると非難し、ジョージ・ウェラーが提出した裏話を抑圧した米軍には人気がなかった。 シカゴデイリーニュース。ウィリアム・ローレンスは、1週間前に発表された彼自身の報告を無視して、アメリカの士気を損なう日本の努力としての放射線病に関する報告を却下した。 [249]

米国戦略爆撃調査団のメンバーであるダニエル・マクガバン中尉は、1946年初頭に爆撃の影響を記録するために、撮影クルーを使用しました。撮影クルーは、90,000フィート(27,000 m)のフィルムを撮影し、3時間のドキュメンタリータイトルを作成しました。 広島と長崎に対する原子爆弾の影響。ドキュメンタリーには、焼失した建物や車、地面に並んだ頭蓋骨や骨が映し出された爆弾の人間への影響を示す病院の画像が含まれていました。それは次の22年間「秘密」に分類されました。 [250] [251]映画会社 日本英華社 1945年9月に長崎と広島へのカメラマンの派遣を開始した。1945年10月24日、米軍警官は日本エイガシャのカメラマンが長崎での撮影を続けるのを止めた。日本空輸のリールはすべてアメリカ当局によって没収されましたが、日本政府から要請され、機密解除されました。 [251]攻撃後の都市のフィルム映像の公開、および攻撃の影響に関するいくつかの研究は、日本の占領中に制限された[252]が、広島に本拠を置く雑誌、 中国地方文化は、1946年3月10日に発行された創刊号で、爆撃による被害の詳細に専念しました。 [253]

広島、ピューリッツァー賞を受賞したジョン・ハーシーが執筆しました。元々は人気のある雑誌に記事の形で掲載されていました。 ニューヨーカー、[254] 1946年8月31日、1947年1月までに英語で東京に到着したと報告され、翻訳版は1949年に日本でリリースされた。[255] [256] [257] 6人の人生の物語を語った。リトルボーイ爆弾の投下の直前と数か月後の爆弾生存者。 [254] 1974年から、爆撃の生存者によって作成された図面とアートワークの編集が開始され、1977年に完成し、本と展示の両方の形式でタイトルが付けられました。 忘れられない火. [258]

爆撃は、英国人がイプシロン作戦の農場ホールで開催したオットーハーンと他のドイツの原子科学者を驚かせた。ハーンは、核兵器が「あと20年間は可能になるだろう」とは信じていなかったと述べた。ヴェルナー・ハイゼンベルクは最初はそのニュースを信じていなかった。カール・フリードリヒ・フォン・ヴァイツサッカーは「アメリカ人がそれをしたのは恐ろしいことだと思う。彼らの側は狂気だと思う」と述べたが、ハイゼンベルグは「 『それが戦争を終わらせる最も速い方法だ』と同じように言うことができる」と答えた。ハーンは、ドイツのプロジェクトが「そのような非人道的な兵器」の開発に成功しなかったことに感謝した。我ら"。 [259]

ハーンは他の人たちに、「一度私はすべてのウランを海底に沈めるべきだと提案したかった」と語った。 [259]バチカンは同意した L'Osservatore Romano 爆弾の発明者が人類の利益のために武器を破壊しなかったことに遺憾の意を表明した。セントオールバンズの学部長であるカスバート・シックネス牧師は、戦争終結への感謝祭のためにセントオールバンズ修道院を使用することを禁止し、核兵器の使用を「大規模で無差別な虐殺行為」と呼んだ。 [261]それにもかかわらず、原爆投下のニュースは米国の世論調査で熱狂的に迎えられた。 1945年後半の雑誌は、より多くの原子爆弾が日本に投下された可能性があることを望んでいるアメリカ人のかなりの少数派(23パーセント)を示しました。 [262] [263]最初の肯定的な反応は、一般に公開された画像(主にキノコ雲の強力な画像)によって裏付けられました。 [262]この時期のアメリカでは、編集者が死のグラフィック画像を映画、雑誌、新聞に入れないようにするのが一般的でした。 [264]

広島では推定9万人から14万人(人口の39%まで)、長崎では6万人から8万人(人口の32%まで)が1945年に亡くなった[121]。爆風、熱、または放射線による曝露は不明です。原爆傷害調査委員会の報告書の1つでは、広島で6,882人が調査され、長崎で6,621人が調査されました。これらの人々は、爆心地から2,000メートル(6,600フィート)以内にあり、爆風と熱で負傷しましたが、急性によって頻繁に悪化する合併症で死亡しました。放射線症候群(ARS)、すべて約20〜30日以内。 [265] [266]これらの中で最もよく知られているのは、広島のハイポセンターから約650メートル(2,130フィート)の仲みどりで、東京に旅行し、1945年8月24日に彼女が死亡したことで正式に最初の死亡となった。放射線中毒の結果として、または多くの「原子爆弾病」と呼ばれているように認定されています。当時は評価されていませんでしたが、成人の約50%を殺す平均放射線量LD50は約半分になりました。つまり、個人が爆風または火傷の多発性外傷を同時に経験した場合、より少ない線量がより致命的になりました。 [267]広い領域をカバーする従来の皮膚損傷は、しばしば細菌感染を引き起こし、通常は非致死性の放射線量が白血球数を適度に抑制すると、敗血症および死亡のリスクが高まる。 [268]

1948年の春、トルーマンから全米科学アカデミー-全米研究評議会への大統領指示に従って原爆傷害調査委員会(ABCC)が設立され、広島と長崎の生存者の放射線の晩期障害の調査を実施しました。 。 [269] 1956年、ABCCは 広島と長崎の妊娠中絶に及ぼす原爆投下の影響。 [270] ABCCは、1975年4月1日に放射線影響研究所(RERF)になりました。米国と日本の両方が運営する二国間組織であるRERFは、現在も運営されています。 [271]

ガンが増える

代わりに、がんは放射線への曝露後すぐには出現せず、放射線誘発がんの最小潜伏期間は約5年以上、白血病は約2年以上で、約6〜8年後にピークに達します。 [272]ジャレット・フォーリー博士は、生存者における後者の発生率の有意な増加に関する最初の主要な報告を発表した。その後50年間の白血病のほぼすべての症例は、1Gy以上に曝露された人々に見られました。 [273] 1987年に、震源からの距離に依存する厳密に依存した方法で 寿命研究放射線影響研究所が実施した、1958年から1987年の間にまだ生きていて研究に参加した79,972人の被爆者で、統計的に過剰な507の癌が観察されました。 [274]疫学研究が時間とともに続くにつれて、RERFは、1950年から2000年まで、佐々木禎子を含む可能性のある白血病による死亡の46%および不特定の致死性の固形がんの11%が爆弾または一部からの放射線による可能性が高いと推定している。その他の攻撃後の都市への影響。統計的に過剰なのは、白血病による死亡200人、致死性が宣言されていない固形がん1,700人です。これらの統計は両方とも、生存者全体の約半分、厳密には研究に参加した人々の観察から得られたものです。 [275]

先天性欠損症の調査

着床前の期間、つまり受胎後1〜10日の間、「少なくとも0.2 Gy」の子宮内放射線被曝は、着床の合併症とヒト胚の死を引き起こす可能性があります。 [276]この放射線感受性期間中に、爆撃からの放射線によって引き起こされた流産の数は知られていない。

ABCCが実施した初期の研究の1つは、広島と長崎、および広島の南18マイル(29 km)に位置する対照都市の呉で発生した妊娠の結果に関するもので、放射線被曝に関連する状態と結果を識別しました。 。 [277]ジェームズ・V・ニールは、爆撃時に妊娠していた生存者の子供たちの間で先天性欠損症の総数が有意に多くないことを発見した研究を主導した。 [278]彼はまた、広島と長崎への原爆投下を生き延びた子供たちの長寿を研究し、90から95パーセントが50年後もまだ生きていたと報告した。 [279]

米国科学アカデミーは、ニールの手順が、結果にバイアスをかける可能性のある放射線被曝の可能性について呉の人口をフィルタリングしなかった可能性を提起しました。 [280]全体として、都市全体をとったときの長崎と広島への原爆投下直後に、震源からの距離に関して、統計的に有意でない先天性欠損症の増加が起こった。爆撃時の在胎週数が早く、震源から約1 km(0.62 mi)以内にいた人は、出生時に小頭症と無脳症の増加が観察され、これら2つの特定の奇形の発生率は約3倍でした。呉の対照群と比較すると予想されたが、同様のサンプルサイズで約20例が観察された。 [281]

1985年、ジョンズホプキンス大学の遺伝学者ジェームズF.クロウはニールの研究を調査し、広島と長崎で先天性欠損症の数が有意に多くないことを確認しました。 [282] ABCCおよびその後継の放射線影響研究所(RERF)の多くのメンバーは、数十年後も生存者の間で先天性欠損症の可能性を探していたが、それらが生存者の間で有意に一般的である、または生存者。 [279] [283]

脳の発達に関する調査

爆撃時に出生前に暴露されたとして出てきた1,600人から1,800人という小さなサンプルサイズにもかかわらず、どちらも2つの震源に近接しており、生き残るために 子宮内 かなりの線量の放射線を吸収し、その後栄養失調の攻撃後の環境であるこのコホートのデータは、約30人の個人で観察された重度の精神遅滞(SMR)のリスクの増加を裏付けており、SMRは前述の一般的な結果です。小頭症。 1,800人中30人の統計データが不足しているため、しきい値ポイントを明確に決定することはできませんが、収集されたデータは、子宮内避妊器具または子宮内避妊器具のしきい値を示唆しています。 胎児 認知発達の最も放射線感受性の高い期間で、未分化神経細胞の数が最も多いとき(受胎後8〜15週間)のSMRの線量は、約「0.09」〜「0.15」Gyの閾値線量で始まります。その後、これらの数週間の急速な神経新生の間の任意の時点で1 Gyの胎児線量に曝された場合、リスクはSMRの43パーセントの割合まで直線的に増加します。 [284] [285]

しかし、この放射線感受性の時代のどちらの側でも、出生前に爆撃にさらされた年齢はありませんでした 未満 シナプス形成前または在胎週数の8週間 より多い 26週は「精神遅滞が観察された」ため、この状態は8〜26週齢のみで、約「0.09」〜「0.15」Gy以上を吸収した人に限定されました。 促す 放射エネルギー。 [284] [286]

IQパフォーマンスと学校の記録の観点から出生前に暴露された検査は、8〜25週間の同じ妊娠期間中に、0.1から0.5を超える灰色に暴露された場合、両方の統計的に有意な減少の始まりを決定しました。しかし、この期間外では、受胎後8週間未満、26週間を超えると、「学業成績に対する放射線関連の影響の証拠はありません」。 [284]

SMRと認知能力データの両方で生物学的に重要な生物学的に重み付けされたシーベルトを使用するのではなく、グレーとラドの単位で吸収エネルギーの観点から線量を報告するのが一般的です。 [286] 2つの都市間で報告された閾値線量の差異は、X線と中性子吸収の違いの現れであることが示唆されており、リトルボーイはかなり多くの中性子フラックスを放出しているが、ファットマンのコアを取り囲んでいたバラトールは吸収された中性子放射プロファイルをフィルタリングまたはシフトしたため、長崎で受けた放射エネルギーの線量は、広島のハイポセンターから1500メートル以内の環境とは対照的に、ほとんどがX線/ガンマ線への曝露によるものでした。子宮内線量は、吸収されたエネルギーの単位あたりの生物学的効果が高い中性子の吸収に依存していました。 [287] 1962年のブレンタワー日本都市アナログによっても知らされた放射線量再建作業から、広島での推定線量測定は、リトルボーイ爆弾の設計が配備前または配備後にテストされなかったため、依然として最大の不確実性を持っている。広島で個人が吸収した放射線プロファイルは、1990年代に正確なレベルに達し始め、それによって研究者に情報を提供し始めた日本の土壌、コンクリート、屋根タイルの測定よりも計算に大きく依存する必要がありました。 [288] [289] [290]

出生前暴露の結果としての統合失調症など、認知転帰に関する他の多くの調査は、「統計的に有意な線形関係は見られない」状態で行われています。震源では、SMRで見られる傾向と同様の傾向が現れますが、サンプルサイズが小さすぎて有意性を判断できません。 [291]

爆撃の生存者は呼ばれます 被爆者 (被爆者、 日本語の発音: [çibakɯ̥ɕa])、文字通り「爆発の影響を受けた人々」を意味する日本語の単語。日本政府は約65万人を 被爆者。 2020年3月31日[更新]の時点で、136,682がまだ生きていて、主に日本でした(年間約9,200の減少)。 [292] [293]日本政府は、これらの約1パーセントが病気であると認識しています[ あいまい ]放射線によって引き起こされます。 [294] [ より良い情報源が必要 ]広島と長崎の記念碑には、 被爆者 爆撃以来亡くなったことが知られている人たち。原爆投下の記念日に毎年更新され、2020年8月の時点で[更新]、記念碑には510,000人以上の名前が記録されています 被爆者 広島は324,129、長崎は185,982で、前年の319,186 [297]と182,601からそれぞれ4,943 [295]と3,406 [296]増加した。 [298]

彼らが彼らの背景について話し合うならば、 被爆者 そして彼らの子供たちは、放射線障害の結果についての国民の無知、または大多数が受けた低線量が日常的な診断用X線ですが、多くの人々は、被爆者が何らかの遺伝性または伝染性の病気を持っているという信念を持ち続けています。 [300]これは、先天性欠損症/先天性奇形の統計的に実証可能な増加が見られなかったという事実にもかかわらずです。 後で考案された 広島と長崎で使用された核兵器の生存者から生まれた子供たち、または実際に以前に放射線療法を受けた癌生存者の後に妊娠した子供たちで発見されました。 [301] [302] [303]かなりの量の放射線に被曝した、妊娠できた広島と長崎の生き残った女性は、観察された率よりも異常/先天性欠損症の発生率が高くない子供を産んだ。日本の平均で。 [304] [305] [306]被爆者に対する爆撃の長期的な心理的影響に関する研究では、被爆者が発生してから17〜20年後でも、生存者は不安および身体化症状の有病率が高いことがわかった。 [307]

ダブルサバイバー

おそらく広島から200人もの人々が長崎に避難を求めました。 2006年のドキュメンタリー 二度生き残った:広島と長崎の二重原子爆弾 文書化された165 にじゅう被爆者 (点灯。 二重爆発の影響を受けた人々)、そのうちの9人は両方の都市の爆風地帯にいると主張しました。 [308] 2009年3月24日、日本政府は山口彊をダブルとして公式に承認した。 被爆者。爆弾が爆発したとき、彼は出張で広島のグラウンドゼロから3 km(1.9マイル)離れていることが確認された。彼は左側でひどく火傷を負い、広島で夜を過ごした。原爆投下の前日の8月8日、故郷の長崎に到着し、親戚を探している最中に残留放射線にさらされた。彼は両方の爆撃の最初の公式に認められた生存者でした。 [309]彼は胃がんとの戦いの後、2010年1月4日に93歳で亡くなった。 [310]

韓国の生存者

戦時中、日本は67万人もの韓国人徴兵を強制労働として日本に連れてきた。 [311]広島で約5,000〜8,000人の韓国人が殺され、長崎でさらに1,500〜2,000人が死亡した。[312]何年もの間、韓国の生存者は、 被爆者 すべての日本人の生存者に与えられたように、日本で彼らへの無料の健康上の利益の否定をもたらした状況。ほとんどの問題は、2008年に訴訟を通じて最終的に対処されました。 [313]

広島

その後、1945年9月17日に枕崎台風に襲われました。橋の半分以上が破壊され、道路や鉄道が損傷し、広島はさらに壊滅的な打撃を受けました。 [314]人口は原爆ドーム直後の83,000人から1946年2月には146,000人に増加した。[315] 1949年に可決された広島平和記念都市建設法を通じて国の支援を受けて、都市は戦後に再建された。以前は国が所有し、軍事目的で使用されていた寄付された土地とともに、再建のための支援。 [316] 1949年、広島平和記念公園のデザインが選ばれた。原爆爆発の場所に最も近い現存する建物である広島県産業振興会館は、広島平和記念館に指定されました。広島平和記念資料館は1955年に平和公園に開館しました。 [317]広島には、1966年に日本山妙法寺によって建てられた平和パゴダもあります。 [318]

長崎

長崎も戦後に再建されましたが、その過程で劇的に変化しました。復興のペースは当初は遅く、最初の単純な緊急住宅は1946年まで提供されませんでした。再開発の焦点は、戦争産業を外国貿易、造船、漁業に置き換えることでした。これは、1949年5月に長崎国際文化都市復興法が可決されたときに正式に宣言された。[315]キリスト教の存在の増加により、新しい寺院と新しい教会が建設された。瓦礫の一部は記念碑として残されました。 鳥居 三能神社、グラウンドゼロ近くのアーチ。 1990年代半ばに開館した長崎原爆資料館など、記念館としても新たな建造物が建てられました。 [319]

日本の降伏における爆撃の役割、およびそれらに対する米国の正当化をめぐる倫理的、法的、および軍事的論争は、学術的かつ一般的な議論の対象となっています。 [320]一方では、爆撃が日本の降伏を引き起こし、それによって日本の侵略が関与したであろう死傷者を防いだと主張されてきた。 [6] [321]スティムソンは、100万人の死傷者を救うことについて話しました。 [322]海上封鎖は、侵略なしに日本人を服従させたかもしれないが、これはまた、より多くの日本人の死をもたらしたであろう。 [323]

日本の歴史家長谷川毅は、ソ連の対日戦争への参入は、「日本がモスクワの仲介を通じて戦争を終わらせることができるという希望を打ち砕いたので、日本を降伏させる上で原爆よりもはるかに大きな役割を果たした」と主張した。 [324] 1965年にアメリカの歴史家ガー・アルペロヴィッツによって広められた爆撃の批評家の間の見解は、原子外交の考えである:米国は冷戦の初期段階でソビエト連邦を威嚇するために核兵器を使用した。主流の歴史家には受け入れられなかったが、これは日本の学校史教科書の位置となった。 [325]

原爆投下に反対する人々は、その中には他の理由もあります。原爆投下は根本的に不道徳であり、爆撃は戦争犯罪として数えられ、国家テロを構成しているという信念です。 [326]

それが始まった方法のように、第二次世界大戦が終わった方法は、今後数十年の間、国際関係に長い影を投げかけました。 1946年6月30日までに、米国の兵器庫には9つの原子爆弾の部品があり、すべてのファットマン装置は長崎の爆撃で使用されたものと同じでした。 [327]核兵器は手作りの装置であり、製造の準備が整う前に、組み立ての容易さ、安全性、信頼性、保管を改善するために多くの作業が残っていた。提案または推奨されたパフォーマンスの多くの改善もありましたが、戦時中の開発の圧力の下では不可能でした。統合参謀本部議長のウィリアム・D・リーヒ艦隊提督は、原子爆弾の使用を「暗黒時代の野蛮人に共通の倫理基準」を採用していると非難したが[329]、1947年10月に彼は400発の爆弾に対する軍事的要件を報告した。 [330]

アメリカの核兵器独占は、ソビエト連邦が1949年9月に原子爆弾を爆発させるまで4年間続いた。[330]米国は、広島を壊滅させた爆弾の1000倍強力な核兵器である水素爆弾の開発で対応した。と長崎。 [331]このような通常の核分裂爆弾は、今後、小型の戦術核兵器と見なされる。 1986年までに、米国は23,317の核兵器を保有し、ソビエト連邦は40,159の核兵器を保有していました。 2019年初頭、世界の13,865発の核兵器の90%以上がロシアと米国によって所有されていました。 [332] [333]

2020年までに、9カ国が核兵器を保有しましたが[334]、日本はその1つではありませんでした。 [335]日本は、1970年2月に核兵器不拡散条約[336]にしぶしぶ署名したが、それでもアメリカの核の傘の下に保護されている。アメリカの核兵器は、両国間の合意に反しているものの、沖縄に、時には日本自体に保管されていた。 [337]従来の軍隊を使用してソビエト連邦と戦うための資源が不足していたため、西側同盟は冷戦中に核兵器を使用して自らを守ることに依存するようになった。この政策は1950年代にニュールックとして知られるようになった。 [338]広島と長崎の後の数十年で、米国は核兵器を何度も使用すると脅迫した。 [339]

2017年7月7日、120か国以上が核兵器禁止条約の採択に投票しました。国連総会議長のエレイン・ホワイト・ゴメス氏は、1945年8月の広島と長崎への原爆投下以来、「世界はこの法規範を70年間待っていた」と述べた。[340] 2020年現在[340]更新]、日本は条約に署名していません。 [341] [342]


広島と長崎への原爆投下-歴史

広島への原爆投下
(広島、日本、1945年8月6日)
イベント&gt核時代の夜明け、1945年

  • 戦争は1945年に最終段階に入る
  • 爆弾の使い方をめぐる討論、1945年春の終わり
  • トリニティテスト、1945年7月16日
  • 安全性とトリニティテスト、1945年7月
  • トリニティの評価、1945年7月
  • ポツダムと爆弾の最終決定、1945年7月
  • 広島への原爆投下、1945年8月6日
  • 長崎への原爆投下、1945年8月9日
  • 日本の降伏、1945年8月10-15日
  • マンハッタン計画と第二次世界大戦、1939-1945

1945年8月6日の早朝、B-29爆撃機は エノラゲイ テニアン島から離陸し、北から北西に向かって日本に向かった。爆撃機の主な標的は 広島市、内海に面した本州南西部の三角州に位置しています。広島の民間人人口は約30万人で、約43,000人の兵士を擁する重要な軍事の中心地でした。

第509混成部隊の指揮官であるポール・ティベッツ大佐によって操縦された爆撃機は、目標領域に近づくと31,000フィートまで上昇する前に、自動操縦で低高度で飛行しました。広島時間午前8時15分頃 エノラゲイ 9,700ポンドの「リトルボーイ」を発売 ウランガン型爆弾、街の上。予想される衝撃波を避けるために、チベットはすぐに飛び去ります。 43秒後、巨大な 爆発 日本の第二軍の兵士が体操をしているパレードフィールドの真上で、リトルボーイが街の1,900フィート上空で爆発したとき、朝の空を照らしました。すでに11マイル半離れていますが、 エノラゲイ 爆風に揺られた。最初、チベットは彼が高射砲を取っていると思った。一秒後 衝撃波(地面からの反射)が飛行機に当たり、乗組員は広島を振り返った。 &quot街はそのひどい雲に隠されていました。 。 。沸騰し、キノコ狩りをし、ひどく、信じられないほど背が高い」とチベットは回想した。 NS 収率 爆発の割合は後に15キロトン(15,000トンのTNTに相当)と推定されました。

爆風の直前の地上では、月曜日の朝は穏やかで晴れていました。孤独な航空機(気象飛行機)だけが見られた後、その朝早くからの空襲警報は中止され、8時15分までに都市は活動で生きていました-兵士が朝のカリステニックを行い、徒歩または自転車で通勤しました、防火帯を掃除するために外で働く女性と子供たちのグループ。爆発に最も近い人々は即座に死にました、彼らの体は黒いイワナに変わりました。近くの鳥が空中で炎上し、紙などの乾燥した可燃性物質がグラウンドゼロから6,400フィート離れた場所で即座に発火しました。白色光は巨大なフラッシュバルブとして機能し、衣服の暗いパターンを肌に焼き付け(右)、体の影を壁に焼き付けました。爆風の近くの屋外の生存者は、一般的に、突然の圧倒的な波と組み合わされた文字通りまばゆいばかりの光を説明します 。 (の影響 放射線 通常、すぐにはわかりません。) 爆風 波はそれらの近くにいる人々のためにほぼ瞬時に続き、しばしば彼らの足から彼らをノックした。屋内にいたものは通常、火傷を免れたが、壊れた窓から飛んでいるガラスがほとんどの部屋を満たし、非常に強い構造物を除いてすべてが崩壊した。一人の少年は、家が彼の後ろで倒壊したとき、彼の家の窓から通りの向こう側に吹き飛ばされました。数分以内に、グラウンドゼロから0.5マイル以内の10人のうち9人が死亡した。

爆発の地点から遠く離れた人々は、最初に閃光と熱を経験し、数秒後に耳をつんざくようなブームと爆風を経験しました。グラウンドゼロから1マイル以内のほぼすべての構造物が破壊され、3マイル以内のほぼすべての建物が損傷を受けました。市内の建物の10%未満が損傷なしに生き残っており、爆風が12マイル離れた郊外のガラスを粉々に砕きました。最も一般的な最初 グラウンドゼロから何マイルも離れた屋内にいた人々の反応は、彼らの建物が爆弾の直撃を受けたばかりだったというものでした。小規模な臨時の救助隊がすぐに活動を開始しましたが、市内の人口の約半分が死亡または負傷しました。最も深刻な影響を受けた地域では、実質的に深刻な怪我を免れた人は誰もいませんでした。街中で同時に発生した多数の小さな火事はすぐに1つの大きな火事嵐に統合され、火の中心に向かって吹く非常に強い風を生み出しました。火災は最終的に都市の4.4平方マイルを飲み込み、攻撃後の最初の数分間に逃げなかった人を殺しました。広島の犠牲者に関するある戦後の研究では、生存者の4.5パーセント未満が脚の骨折を患っていたことがわかりました。そのような怪我は珍しいことではありませんでした、それはただ歩くことができなかったほとんどの人が大火事に巻き込まれたということでした。

炎がおさまった後も、外からの救済は遅かった。攻撃後何時間もの間、日本政府は何が起こったのかさえはっきりとは知りませんでした。広島との無線通信と電信通信は午前8時16分に突然終了し、ある種の大爆発の漠然とした報告が入り始めましたが、日本の最高司令部は、広島で大規模な空襲が行われていないことを知っていました。そこには爆発物の大きな店はありませんでした。やがて日本人職員が飛行機で派遣され、頭上から街を調査し、街から100マイル近く離れている間に、その上にかかった巨大な煙の雲について報告し始めました。正確に何が起こったのかを最初に確認したのは、わずか16時間後の爆撃の発表でした。 アメリカ。やがて市外からの救援隊員が到着し始め、状況はやや安定した。市内の被害を受けていない地域の電力は8月7日に回復し、翌日には限られた鉄道サービスが再開されました。しかし、爆風の数日後、医療スタッフは最初の症状を認識し始めました 放射線障害 生存者の間で。回復しているように見えた患者がこの奇妙な新しい病気に苦しみ始めたので、すぐに死亡率は実際に再び上昇し始めました。放射線障害による死亡は、発作後3〜4週間までピークに達しず、発作後7〜8週間まで次第に減少しませんでした。癌の危険性の増加など、放射線被曝に関連する長距離の健康上の危険は、攻撃の心理的影響と同様に、犠牲者の残りの人生に残るでしょう。

広島への攻撃の結果、何人が亡くなったのかは誰にもわかりません。おそらく、初期の爆風、熱、および放射線の影響の結果として、約70,000人が死亡しました。これには、市内で囚人として拘束されている約20人のアメリカの空軍兵が含まれていました。 1945年の終わりまでに、放射性物質の長引く影響のために フォールアウト その他の後遺症として、広島の死者数はおそらく10万人を超えていました。癌やその他の長期的な影響が定着したため、5年間の死亡総数は20万人に達したか、それを超えた可能性があります。

8月6日午前11時(ワシントンD.C.時間)に、ラジオ局はプリペアドステートメントの再生を開始しました。 トルーマン大統領 米国が日本の広島市にまったく新しいタイプの爆弾、つまり「原子爆弾」を投下したことをアメリカ国民に知らせた。トルーマンは、日本が依然として無条件降伏を拒否した場合、 ポツダム宣言 7月26日の時点で、米国は追加の標的を攻撃し、同様に壊滅的な結果をもたらしました。 2日後の8月8日、ソビエト連邦は日本との戦争を宣言し、満州で日本軍を攻撃し、ロシアが太平洋戦争に入る前に戦争が終結するというアメリカの希望を終わらせた。 8月9日までに、アメリカの航空機は日本中のチラシを浴びせ、「私たちは人類がこれまでに考案した中で最も破壊的な爆発物を所有している」と人々に知らせました。私たちが新しく開発した原子爆弾の1つは、実際には、爆発力において、2,000機の巨大なB-29が1回の任務で実行できるものと同等です。このひどい事実はあなたが熟考するためのものであり、私たちはそれがひどく正確であることを厳粛に保証します。私たちはあなたの故郷に対してこの武器を使い始めたところです。それでも疑問がある場合は、広島に原爆が1発だけ落ちたときに何が起こったのかを尋ねてください。」一方、チベットの爆撃機グループは、次の爆弾を投下するために天気が晴れるのを待っていました。 プルトニウム爆縮兵器 の街に運命づけられたニックネーム「ファットマン」(左) 長崎.

  • 戦争は1945年に最終段階に入る
  • 爆弾の使い方をめぐる討論、1945年春の終わり
  • トリニティテスト、1945年7月16日
  • 安全性とトリニティテスト、1945年7月
  • トリニティの評価、1945年7月
  • ポツダムと爆弾の最終決定、1945年7月
  • 広島への原爆投下、1945年8月6日
  • 長崎への原爆投下、1945年8月9日
  • 日本の降伏、1945年8月10-15日
  • マンハッタン計画と第二次世界大戦、1939-1945


広島と長崎の物語を形作ったのは誰ですか?

広島と長崎への原爆投下から75周年を迎える今、これらの事件の歴史を再考する良い機会です。ほとんどのアメリカ人が広島と長崎に関連していることは、現代のアメリカの指導者が彼らの本当の歴史よりもそれらの爆撃をどのように覚えて欲しいかについてもっと言っているのは驚くかもしれません。

常設の物語には3つの主要なポイントがあります。ハリー・トルーマン大統領が個人的に攻撃を命じ、日本との戦争を断固として終わらせました。攻撃がなければ、100万人ものアメリカ人の死傷者が出たでしょう。この物語は、戦後間もなく発生した爆撃についての人気のあるマスコミの質問に応えて作成されました。

特に、編集者兼ライターのノーマン・カズンズによる&ldquoThe Literacy of Survival&rdquoという短いエッセイが サタディレビュー 1946年9月14日、この物語の作成をトリガーするのに役立ちました。いとこはそれに応えて書いていた ニューヨーカー&rsquos その8月のジョン・ハーシー&rsquos&ldquoHiroshima&rdquoの出版。米政府と軍が広島と長崎の爆撃で放射線に関する情報を検閲している間、カズンズは数千人の爆撃の犠牲者が放射線の病気で今後数年間で死ぬだろうと指摘した。彼は、人々が「広島と長崎の犯罪に対して責任感を持っているか」と尋ねた。彼は、なぜ政府が爆弾を都市に投下する前に日本人に爆弾を示すように促した科学者を無視したのかと尋ねた。彼は、&ldquoa海軍のスポークスマン&rdquoによる、日本人が爆弾を使わずに降伏したであろうという声明にどう対処するかを尋ねた。この&ldquospokesman&rdquoは、おそらくウィリアムF.&ldquoBull&rdquo Halsey提督であり、ドワイトアイゼンハワー将軍などの他の人々とともに核攻撃に反対しました。

これらの質問は、武器を開発したマンハッタン計画の指導者たちを悩ませました。最初に応答したのは、物理学者でマサチューセッツ工科大学の学長であるKarl T.Comptonでした。 「原子爆弾が使用されていなかった場合」というタイトルの記事で、 アトランティックマンスリー 1946年12月、彼はこれらの攻撃の常識となる物語の種を蒔きました。コンプトンは、日本軍の降伏拒否は、広島と長崎への原爆投下を意味し、アメリカ人と日本人の両方で数十万人、おそらく数百万人の命を救ったと主張した。

コンプトンは、1945年8月9日のソビエトの日本に対する宣戦布告について沈黙を守った。先月、彼らはソビエト連邦に、その時点で日本と公式に中立な関係にあり、米国との戦争の終結を交渉するのを手伝うように頼んだ。彼らはまた、彼らに対して使用された場合、ソビエトのジャガーノートが日本軍を粉砕することを知っていました。 1945年3月に始まったアメリカの焼夷弾は日本の指導者にほとんど影響を与えなかった、そしてそれらの指導者のほとんどは単にそれらの初期の爆撃の延長として核攻撃を見た。しかし、ソビエトの宣戦布告は、中国と韓国の日本軍に破滅をもたらしました。

別のマンハッタンプロジェクトのリーダーである、化学者でハーバード大学の学長であるジェームズコナントは、いとこの記事が気になることに気づきました。それに応えて、彼はマクジョージ・バンディがルーズベルトとトルーマンの下で元陸軍長官(防衛)であるヘンリー・スティムソンのためにゴーストライターで記事を書くように手配した。コナントは、後にベトナム戦争時代に国防総省で働いたスティムソンの補佐官であるバンディに、現在アメリカ国民に現在見られる特定の誤解を正すために大いに役立つであろう「事実の陳述」を作成するように指示した。コナントが編集し、スティムソンが承認したもの。それは、攻撃につながる合理的な意思決定プロセスを強調しました。 &ldquo原子爆弾を使用する決定&rdquoはスティムソンの名前で公開されました&rsquos Harper&rsquos Magazine しかし、記事の1つの声明は、その大前提を覆しました。&ldquo 1941年から1945年まで、大統領または政府の他の責任あるメンバーによって、その原子エネルギーが提案されたのを聞いたことがありませんでした。戦争では使用すべきではありません。&rdquo要するに、&ldquoto爆弾か爆撃しないか&rdquoは決して問題ではありませんでした。 &ldquodecision&rdquoはむしろ、爆弾をどこでどのように使用するかを扱った。この記事はまた、日本本土への侵攻は、アメリカ軍だけで100万人以上の犠牲者を出すと予想されると主張した。この数はおそらく個人的に議論されたが、公式に議論された証拠はない。スティムソンのエッセイはまた、爆撃は私たちが意図した目的を正確に果たし、日本の降伏を余儀なくされたと主張している。スティムソンは、コンプトンのように、ソビエトの宣戦布告とそれが日本の意思決定に与える影響については決して言及していません。また、彼は、爆弾が放射性であろうとなかろうと、犠牲者に与える影響についても言及していません。 Stimson、Conant、Bundy、およびComptonはすべて、いとこの質問を回避しました。しかし、彼らは物語を別の方向に向けるという目標を達成しました。

また、1947年2月、ハリー・トルーマン大統領は アトランティック Compton&rsquos分析をサポートします。彼はコンプトンに直接話しかけました:&ldquoYour statement in the アトランティックマンスリー 大統領による最終決定が必要であり、状況全体の完全な調査が行われた後に行われたことを除いて、状況の公正な分析です。&rdquoトルーマンはこの主張を頻繁に繰り返したため、歴史的事実としても受け入れられました。 。繰り返しになりますが、トルーマンが広島と長崎のどちらを爆撃するかを最終決定したという記録はありません。

2つのアーカイブ記録は、長崎への原爆投下の翌日の1945年8月10日に行われたトルーマンによる重要な決定を明らかにしています。 1つは、マンハッタン計画を担当する軍事司令官であるレズリー・グローヴス将軍から参謀長であるジョージ・マーシャル将軍へのその後の爆弾の入手可能性に関する手紙への手書きの補遺です。 &ldquo大統領の明示的な権限なしに日本で公開されることはありません。&rdquoもう1つは、商務長官のヘンリーA.ウォレスの日記に同じ日付のエントリがあります。ウォレスは次のように書いています。&ldquoTrumanは、原爆投下を停止するよう命令したと述べました。彼はさらに10万人を一掃するという考えはあまりにも恐ろしいと言いました。彼が言ったように、彼は殺すという考えが好きではなかった、&lsquoallそれらの子供たち&rsquo&rdquo

要するに、広島と長崎への原爆投下は、フランクリン・ルーズベルトが1941年に開始したプロセスの結果であり、爆弾を投下するかどうかについての大統領の決定よりも多かった。レスリー・グローヴスと他の人々も同じ主張をしました。軍は、爆弾が入手可能になったときに2発の爆弾を投下しただけでした。

結局のところ、日本の降伏において爆撃が果たした役割に関して、歴史的記録は曖昧です。彼らは間違いなく貢献した役割を果たしましたが、昭和天皇が終戦時に彼らを決定的なものと見なしたかどうかは明らかではありません。広島と長崎を爆撃せずに何が起こったのかは歴史の問題ではありません。これは投機的な質問であり、リンカーンが南軍との戦争を回避した場合に何が起こったのかを尋ねるのと似ています。

これはいずれも、アメリカ軍やアメリカの退役軍人の英雄を軽蔑するものではありません。むしろ、広島と長崎への核攻撃についての一般的な理解は、特定の電力ブローカーが伝えたかった物語よりも歴史的真実についてではないことを明確にすることです。これは、国の指導者が政治的に便利な物語を作成しようとして真実との関係に日々挑戦するとき、今特に重要です。私たちの歴史の理解は、私たちの態度や行動にも同様に影響を与えます。何らかの理由で、事実に基づく歴史が私たちを不快にさせるとき、私たちは単に気分を良くするために歴史的な物語を変えようとするのではなく、私たちの不快感の原因に目を向けるべきです。


広島と長崎への原爆投下

1945年8月6日、エノラゲイという名前のアメリカのB-29爆撃機がテニアン島を出て広島に向かいました。リトルボーイという名前のウラン235ガンタイプ爆撃機を持っていました。原爆は午前8時16分に爆発し、一瞬にして8万人から14万人が死亡し、さらに10万人が重傷を負った。

3日後、別のアメリカのB-29爆撃機であるボックの車が、プルトニウム爆縮型爆弾であるファットマンを乗せてテニアン島を離れました。一次ターゲットが利用できないため、二次ターゲットである長崎の三菱魚雷工場が選択されました。爆弾は午前11時2分に長崎のダウンタウンの北西にある狭い浦上渓谷で爆発した。爆発時に長崎に住んでいた286,000人のうち、74,000人が死亡し、さらに75,000人が重傷を負った。

広島

1945年8月6日8時15分、世界初の原子爆弾が広島に投下されました。その一瞬で街全体が壊滅的な打撃を受けました。


確かに70年は、私たちが「2つの悪のうちの小さい方」である日本への原爆投下の疲れたカナードを休ませ、人道に対するこの犯罪の真の重大さを認識するのに十分な長さです。

サインアップ

ニューステイツマンのモーニングコールのメールを受け取ります。

70年前の今日、米国は日本の広島市に原爆「リトルボーイ」を投下しました。 3日後、2番目の核兵器「ファットマン」が長崎に投下されました。今日まで、これらは人類の戦争の歴史の中で唯一の核攻撃です。

この新しい武器によって引き起こされた荒廃は恐ろしいものでした。衝撃波は爆風半径内のほとんどすべてを瞬時に破壊しました。家、建物、木々は、まるで単なる紙でできているかのように、地面に平らにされていました。都市の不幸な住民の犠牲はさらに恐ろしく、爆弾は25万人もの命を奪い、圧倒的多数の民間人でした。

原爆投下当日、約半数が死亡した。核反応の激しい熱と圧力は、犠牲者の柔らかい体に言葉では言い表せないほどの恐怖をもたらしました。彼らの血は彼らの中で急速に沸騰し、その後、灰に砕けた乾燥した殻として残されました。

人々の影が壁や舗装に刻まれ、焼却のほんの少し前に立っていた場所を不気味にマークしました。その後の圧力波は、生存者の内臓が破裂するまで生存者を圧迫しました。最初の爆発を生き延びた人々は、その後の数日間にひどい怪我を負ったか、爆弾の余波で放射線被曝により奇妙な新しい病気を発症しました。

70年後の寒い光の中でさえ、大虐殺と荒廃を調査することは困難であり、人道に対するこの重大な犯罪に愕然としません。爆撃の重要な正当化は、太平洋戦争を終わらせるために必要であったという誤謬に依然基づいており、悪の少ない方を表しています。爆弾の謝罪者は、唯一の代替案は、連合国にとって費用がかかりすぎることが証明されたであろう長引く地上攻撃を伴うだろうと主張している。

幾分人種化された議論は、日本人が犠牲の「武士道」戦士倫理を固守し、降伏は不名誉であると考えられ、すべての男性、女性、子供が戦争のために動員される「総力戦」の概念にコミットしたというものです、必要に応じて初歩的な竹の槍で武装。言い換えれば、降伏する機会をすべて拒否した日本人は、最後まで戦うことを誓ったのです。その結果、計画されていた日本への侵攻であるダウンフォール作戦は、はるかに高い死傷者数をもたらしたでしょう。米国は、侵攻中に最大100万人の米軍兵士を失い、さらに1,000万人の日本人が死亡すると予想していました。

しかし、この冷静な計算はいずれも、爆撃が国家テロの紛れもない凶悪な行為であり、標準的な定義にほぼ完全に適合しているという事実を損なうものではありません。確かに、ロスアラモスの秘密標的委員会は、京都または広島の大規模な人口密集地を意図的に「最大の心理的効果」の標的にし、爆弾の「最初の使用が武器の重要性に対して十分に壮観であった」ことを保証することを提案した。国際的に認められる」。

ちなみに、この奇妙な言い回しは、爆弾の真の標的であるソビエト連邦も指し示しています。この原子外交は事実上、冷戦の始まりのサルボを表す、スターリンへの強さと警告の表示でした。

爆撃される都市の選択も、純粋に戦略的な軍事計算というよりも、科学実験に似ていました。これまでのところ、指定された都市は、原爆による全能力と被害を正確に評価するために、定期的な夜間の爆撃の際に意図的に手つかずのままにされていました。

爆弾を使用するという決定はまた、日本人に対する人種差別的で非人間的な態度に基づいていた。日本人はしばしば「黄色い害虫」、「生きている唸るネズミ」または「サル」として描かれました。確かに、人間性の抹殺は、日本兵の切断が広まったようなものでした。米国の軍人は、恐ろしい戦利品として耳、歯、頭蓋骨を頻繁に取り外しました。ルーズベルト大統領でさえ、米国の国会議員によって日本の骨から彫られたレターオープナーを悪名高く送られました。そもそも人間ではない人に非人道的な武器を落とす方が簡単でした。

しかし、おそらく爆撃の最大の非難は、1946年の米国戦略爆撃調査が後に結論付けたように、必然的な連合国の勝利の前夜にそれらが不必要だったことです。日本人は軍事的に疲れ果てており、この段階で敗北の危機に瀕している。驚異的な死傷者数、および空爆と焼夷弾攻撃キャンペーンによるインフラストラクチャの大規模な荒廃に加えて、飢餓作戦とコード名が付けられた海上封鎖も戦時経済を完全に不自由にしました。

はい、無条件降伏は日本の指導者によって公に拒否されました。しかし、個人的には、彼らはまた、より有利な条件で平和を仲介するために、当時中立のソビエト連邦に必死の懇願をしていました。日本人はまた、ナチスドイツの崩壊が連合軍の再配置に懸念を抱いていることを痛感していたでしょう。

長崎が爆撃される直前の8月9日に宣戦布告したソビエトによる「裏切り」が最後の藁だった。ソビエト軍はすぐに中国の満州国で日本人を打ち負かし、日本が紛争を無傷で生き残ることができるという希望の痕跡を打ち砕いた。

建築家の間でさえ、原爆投下が戦争犯罪を構成したという意見の相違はほとんどありません。米国国防長官のロバート・S・マクナマラは、「もし私たちが戦争に負けたら、私たちは皆、戦争犯罪者として起訴されたでしょう」と有名に反省しました。

確かに70年は、私たちが2つの悪のうちの小さい方の疲れたカナードを休ませ、人道に対するこの犯罪の真の重大さを認識するのに十分な長さです。

アキル・N・アワン博士は、ロンドン大学ロイヤルホロウェイの現代史、政治的暴力、テロリズムの准教授です。彼はTwitter @ Akil_N_Awanにいます。


ビデオを見る: 原爆投下映像 広島と長崎 リトルボーイとファットマン


コメント:

  1. Nazshura

    あなたは正しくないと思います。私は確信しています。それについて議論しましょう。 PMで私に書いてください。

  2. Goran

    なんて驚くべきフレーズでしょう

  3. Skye

    申し訳ありませんが、私の意見では、あなたは間違っています。私はそれを証明することができます。 PMで私に書いてください。

  4. Meztilrajas

    あなたは間違っています。話し合いましょう。

  5. Ray

    ポータルは最高です、私はそれを友達に勧めます!

  6. Mureithi

    最近、あなたの読者になり、すぐに加入者になりました。投稿をありがとう。



メッセージを書く